Royal Moroccan Armed Forces


 
AccueilS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 JSF F-35 Lightning II

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... 19 ... 36  Suivant
AuteurMessage
Invité
Invité



MessageSujet: Re: JSF F-35 Lightning II   Sam 6 Sep 2008 - 4:03

Su-30MK vs F-35 CTOL/CV vs F/A-18 C/D/E/F:

Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: JSF F-35 Lightning II   Sam 13 Sep 2008 - 19:51

Le EO DAS, une merveille!

Citation :

F-35 Distributed Aperture System (EO DAS)




In joint efforts with Lockheed Martin Missiles and Fire Control, Northrop Grumman is also developing the electro-optical distributed aperture system (DAS). The DAS surrounds the aircraft with a protective sphere of situational awareness. It warns the pilot of incoming aircraft and missile threats as well as providing day/night vision, fire control capability and precision tracking of wingmen/friendly aircraft for tactical maneuvering.

Designated the AN/AAQ-37, and comprising six electro-optical sensors, the full EO DAS will enhance the F-35's survivability and operational effectiveness by warning the pilot of incoming aircraft and missile threats, providing day/night vision and supporting the navigation function of the F-35's forward-looking infrared sensor.

In addition to developing the EO DAS, Northrop Grumman Electronic Systems is supplying the F-35's AN/APG-81 advanced electronically scanned array (AESA) fire-control radar. The AESA radar is designed to enable the pilot to effectively engage air and ground targets at long range, while also providing outstanding situational awareness.
http://www.es.northropgrumman.com/solutions/f35targeting/index.html
Revenir en haut Aller en bas
Romeoh
Lt-colonel
Lt-colonel
avatar

messages : 1262
Inscrit le : 15/03/2007
Localisation : Ideosphere
Nationalité : Maroc

MessageSujet: Re: JSF F-35 Lightning II   Sam 13 Sep 2008 - 21:35

Spectra n'est plus seul sur le marché visiblement.

_________________
Lead me, follow me or get out of my way.

http://fr.youtube.com/watch?v=V_M4o8uenUU
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: JSF F-35 Lightning II   Dim 14 Sep 2008 - 2:34

voici une vidéo illustrant le fonctionnement de ce que j'appellerais une ''merveille'', le EO DAS, c'est vraiment impressionnant!!!

http://www.es.northropgrumman.com/solutions/f35targeting/assets/eodasvideo.html
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: JSF F-35 Lightning II   Jeu 25 Sep 2008 - 23:38

Citation :
Setting the record straight on F-35


September 20, 2008 (by Lockheed Martin News Release) - U.S. Air Force analyses show the Lockheed Martin F-35 Lightning II is at least 400 percent more effective in air-to-air combat capability than the best fighters currently available in the international market.

The Air Force's standard air-to-air engagement analysis model, also used by allied air forces to assess air-combat performance, pitted the 5th generation F-35 against all advanced 4th generation fighters in a variety of simulated scenarios. The results were clear: the F-35 outperformed the most highly evolved fighters in aerial combat by significant margins.

"In all F-35 Program Office and U.S. Air Force air-to-air combat effectiveness analysis to date, the F-35 enjoys a significant Combat Loss Exchange Ratio advantage over the current and future air-to-air threats, to include Sukhois," said Maj. Gen. Charles R. Davis, F-35 program executive officer.

Recent claims that Russian fighters defeated F-35s in a Hawaii-based simulated combat exercise are untrue, according to Maj. Gen. Davis.

"The reports are completely false and misleading and have absolutely no basis in fact," Maj. Gen. Davis said. "The August 2008 Pacific Vision Wargame that has been referenced recently in the media did not even address air-to-air combat effectiveness. The F-35 is required to be able to effectively defeat current and projected air-to-air threats. All available information, at the highest classification, indicates that F-35 is effectively meeting these aggressive operational challenges."

The Pacific Vision Wargame was a table-top exercise designed to assess basing and force-structure vulnerabilities, and did not include air-to-air combat exercises or any comparisons of different aircraft platforms.

Other erroneous allegations about the program were recently made in a letter distributed and written by industry-watchers Winston Wheeler and Pierre Sprey.

"It's not clear why they attacked the Joint Strike Fighter (JSF) program," said Tom Burbage, Lockheed Martin executive vice president of F-35 program integration. "It is clear they don't understand the underlying requirements of the F-35 program, the capabilities needed to meet those requirements or the real programmatic performance of the JSF team."

Here are the facts:

Arrow The F-35 is a racehorse, not a "dog," as Wheeler/Sprey suggest. In stealth combat configuration, the F-35 aerodynamically outperforms all other combat-configured 4th generation aircraft in top-end speed, loiter, subsonic acceleration and combat radius. This allows unprecedented "see/shoot first" and combat radius advantages.
Arrow The high thrust-to-weight ratios of the lightweight fighter program Wheeler/Sprey recall from 30 years ago did not take into consideration combat-range fuel, sensors or armament, which dramatically alter wing loading, thrust-to-weight ratios and maneuverability. We do consider all of this in today's fighters.
Arrow The F-35 has the most powerful engine ever installed in a fighter, with thrust equivalent to both engines today in Eurofighter or F/A-18 aircraft. The conventional version of the F-35 has 9g capability and matches the turn rates of the F-16 and F/A-18. More importantly, in a combat load, with all fuel, targeting sensor pods and weapons carried internally, the F-35's aerodynamic performance far exceeds all legacy aircraft equipped with a similar capability.
Arrow When the threat situation diminishes so that it is safe for legacy aircraft to participate in the fight, the F-35 can also carry ordnance on six external wing stations in addition to its four internal stations.


Other important facts:
External weapon clearance is part of the current F-35 test program.

The government has already proven that no other aircraft can survive against the 5th generation stealth that only the F-22 and the F-35 possess; it is impossible to add this stealth to fourth-generation fighters.
The F-35's data collection, integration and information sharing capabilities will transform the battlespace of the future and will redefine the close air support mission. The F-35 is specifically designed to take advantage of lessons learned from the F-117 stealth aircraft. Unlike the F-117, the ability to share tactically important information is built into the F-35, along with stealth.
F-35 is developing, testing, and fielding mature software years ahead of legacy programs, further reducing development risk. The F-35's advanced software, already flying on two test aircraft with remarkable stability, is demonstrating the advantages of developing highly-common, tri-variant aircraft. The software developed span the entire aircraft and support systems including the aircraft itself, logistics systems, flight and maintenance trainers, maintenance information system and flight-test instrumentation.

Rather than relying exclusively on flight testing, the F-35 is retiring development risk through the most comprehensive laboratories, sensor test beds, and integrated full-fusion flying test bed ever created for an aircraft program. Representing only 25% of our verification plans, still the F-35's flight test program is comparable in hours to the combined flight test programs of the three primary U.S. aircraft it will replace.

The F-35 is one aircraft program designed to replace many different types of aircraft around the world — F-16, F/A-18, F-117, A-10, AV-8B, Sea Harrier, GR.7, F-111 and Tornado — flown by 14 air forces.
In addition to 19 developmental test aircraft, the F-35 is producing 20 fully instrumented, production-configured operational test aircraft. No program in history has employed this many test vehicles.

"Simply put, advanced stealth and sensor fusion allow the F-35 pilot to see, target and destroy the adversary and strategic targets in a very high surface-to-air threat scenario, and deal with air threats intent on denying access -- all before the F-35 is ever detected, then return safely to do it again," said Burbage.
http://www.f-16.net/news_article3063.html
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: JSF F-35 Lightning II   Dim 28 Sep 2008 - 23:44

Arrow ça il faut absoluement le voir Shocked au début ça a l'air d'un ''vertical take off'' ordinaire, mais après ça devient un truc de fou lol!
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: JSF F-35 Lightning II   Dim 28 Sep 2008 - 23:56

C'est un bon Gros FAKE Wink Jusqu'à maintenant ils ont encore des problèmes avec les Reac.
Le jour ou tu verras un JSF faire ca les poules auront des dents
Revenir en haut Aller en bas
tomcat
Sous lieutenant
Sous lieutenant
avatar

messages : 682
Inscrit le : 16/04/2008
Localisation : far-maroc.forumpro.fr
Nationalité : Maroc
Médailles de mérite :

MessageSujet: Re: JSF F-35 Lightning II   Lun 29 Sep 2008 - 0:03

si on prends en compte la poussé et l'angle que peut prendre le reacteur c'est tres possible mais a la hauteur ou il fait son show moi aussi ça me parais suspect
Revenir en haut Aller en bas
Harm
Aspirant
Aspirant
avatar

messages : 598
Inscrit le : 31/03/2008
Localisation : tanger
Nationalité : Maroc
Médailles de mérite :

MessageSujet: Re: JSF F-35 Lightning II   Lun 29 Sep 2008 - 0:11

mais c pas réelle comme même sa m'étonne qu'un JSF 35 arrive a faire pareille Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: JSF F-35 Lightning II   Lun 29 Sep 2008 - 0:46

c'est une vidéo générée par ordinateur Idea au début c'est difficile à voir à cause du crépuscule, mais si on regarde bien on voit que la flame du réacteur au moment où l'avion fait sa rotaion n'est pas réelle.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: JSF F-35 Lightning II   Lun 29 Sep 2008 - 1:31

Bah non lol, c'est Battlefied 2 en mode multijoueur, c'est la map 64 joueurs..

j'avais déjà pris des F-35 dans ce jeu..
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: JSF F-35 Lightning II   Lun 29 Sep 2008 - 3:01

affraid c'est flagrant que c'est du jeu lol!
Revenir en haut Aller en bas
Samyadams
Administrateur
Administrateur
avatar

messages : 7057
Inscrit le : 14/08/2008
Localisation : Rabat Maroc
Nationalité : Maroc
Médailles de mérite :

MessageSujet: Re: JSF F-35 Lightning II   Ven 17 Oct 2008 - 15:08

Les déboires du JSF
Citation :
L’U.S. Navy fait-elle partie du complot anti-JSF?
09/10/2008
Il n'y a pas de commentaires associés a cet article. Vous pouvez réagir.
Manifestement, l’U.S. Navy ne croit pas que le JSF est un chasseur universel, suffisant pour rencontrer ses besoins en matière d'avion de combat embarqué dans les trois ou quatre décennies à venir. Des déclarations du Chief of Naval Operations, l’amiral Gary Roughead, faites à Navy Times et à Defense News, montrent que la Nacvy entend bien disposer de deux types d’avion de combat, y compris après le retrait des actuels Hornet et Super Hortnet (F/A-18 et F/A-18E). C’est le type de situation que détestent les croisés du programme JSF, car ce programme est bâti sur l’idée qu’il n’y a pas d’alternative à lui-même (ou “TINA”: “There Is No Alternative”, ce qui pourrait donner en français, INAPA, acronyme dont on avouera qu’il a un écho significatif: “Il N’y A Pas d’Alternative”). Ils voient donc des complots partout et rien ne dit qu'ils aient tort.
Dans ses déclarations, Roughead annonce que la Navy va entreprendre l’étude et le développement d’un avion de combat de la 6ème génération (le JSF étant étiqueté dans la 5ème génération), vaguement présenté pour les années 2020. Selon Defense News du 29 septembre:
«The U.S. Navy’s top officer is committed to keeping 11 aircraft carriers in service and ultimately stocking them with a mix of Su per Hornet and Joint Strike Fighter aircraft. “What I envision in the future is to have a mix of F-18 Super Hornets and [F-35] Joint Strike Fighters,” Adm. Gary Roughead, chief of naval operations (CNO), told a group of Defense News and Navy Times editors and reporters Sept. 26.
»“When Super Hornets phase out,” they will be “replaced with sixth-generation fighters” to be developed in the 2020s, Roughead said. “We need to position ourselves so we always have a mix of airplanes.” The Navy is working to address a so-called “fighter gap” beginning in 2015, when older model F/A-18 Hornet aircraft will be retiring faster than new F-35C carrier strike fighters will arrive to replace them. The shortfall occurs from 2015 to 2025, with the gap at its widest — 69 planes — in 2017.
» Roughead said the Navy continues to study its options on how to solve the shortage, which essentially consist of speeding up F-35 production or buying more Super Hornets. “There have been some that have said that if we continue with [Super] Hornet produc tion,” Roughead said, “we would be block ing the way for the Joint Strike Fighter. That is not the case at all. I really do want our air wings to have more than one airplane.” Flying fewer than the current 10 carrier air wings would also reduce the impact of the fighter gap, but Roughead said that option is not being considered.»
L’U.S. Navy fait-elle partie du complot, avec sa suspecte affaire de “6ème génération”? Bien sûr que oui, puisque nous l’écrivions même en toutes lettres, le 3 avril: «Le complot anti-JSF de la sixième génération.» Disons que les choses se précisent, et le complot avec.
Ce que dit le CNO, c’est qu’il faut à la Navy au moins deux modèles d’avions de combat différents. (Chose peut-être un peu surprenante si l’on considère qu’aujourd’hui, l’U.S. Navy n’a que des Hornet et des Super Hornet, – à moins que le CNO considère qu’il s’agit de deux modèles, ce qui serait l’objet de débats sans fin.) Cela implique que le Super Hornet reste certainement en service et plus ou moins en production en attendant l’arrivée du JSF et qu’un autre avion devra entrer en production dans les années 2020 pour compléter le JSF. On observera, ce qui est l'essentiel du propos et du complot, que ces beaux projets permettraient aisément à la Navy de se passer du JSF, en prolongeant la production du Super Hornet et en avançant celle du nouvel avion de combat, avec des solutions intermédiaires possibles comme celle, déjà mentionnée dans un texte du 6 février, d’un Super Hornet de “4,75ème génération”…
«Nous évoquons ici le début (développement, entrée en service) de la chaîne d'ores et déjà calamiteuse du JSF. D’autres évoquent la fin de cette chaîne, pour avancer implicitement l’argument que le JSF, – à cause des déboires du début de la chaîne, justement, – est dépassé et qu’il serait préférable d’aller directement à un successeur. Il s’agit d’une offre Boeing pour un avion de “sixième génération” (le JSF étant labellisé “cinquième génération”) qui permettrait de faire l’économie du JSF, dans tous les cas pour l’U.S. Navy.»
En d’autres mots, la Navy est prête à tout, notamment à se passer du JSF. C’est une situation que le programme JSF déteste par-dessus tout.
http://www.dedefensa.org/article-l_us_navy_fait-elle_partie_du_complot_anti-jsf_09_10_2008.html
Revenir en haut Aller en bas
Viper
Modérateur
Modérateur
avatar

messages : 7649
Inscrit le : 24/04/2007
Nationalité : Maroc-France
Médailles de mérite :


MessageSujet: Re: JSF F-35 Lightning II   Sam 18 Oct 2008 - 23:09

Arrow Prototype F-35 Joint Strike Fighter Helmet


_________________
Gloire à nos aïeux  

Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: JSF F-35 Lightning II   Sam 18 Oct 2008 - 23:47

le HMDS conçu par VSI filiale d'Elbit, il est bcp plus évolué que le JHMCS du même fabricant.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: JSF F-35 Lightning II   Mar 4 Nov 2008 - 13:49

Citation :
Study: F-35 twice as loud as F-15



By Bruce Rolfsen - Staff writer
Posted : Monday Oct 27, 2008 8:48:53 EDT



The Air Force is very quiet about a noisy fighter.

At military housing areas and base schools on Eglin Air Force Base, Fla., noise from F-35 Lightning II operations will be twice as loud as current Eglin F-15 flights, reaching 83 decibels.

Off base, F-35 noise will be even louder, reaching up to 90 decibels in civilian neighborhoods under an Eglin flight path.

All that is revealed in an environmental impact study prompted by plans to set up the joint F-35 pilot and maintenance training school at Eglin.

But the impact of the study goes beyond Eglin, as the Air Force looks to stand up F-35 units at bases across the country. The service has not yet decided where that would be, but is looking at Eielson Air Force Base, Alaska; Luke Air Force Base, Ariz.; Moody Air Force Base, Ga.; Mountain Home Air Force Base, Idaho; and Shaw Air Force Base, S.C.

Air Force officials declined to discuss the report other than to say its findings have their attention.

“The Air Force is committed to being a good neighbor to the communities which surround Eglin and the future installations selected for F-35 basing,” Kathleen Ferguson, deputy assistant secretary of Air Force for installations, said in a written statement.

“We are diligently exploring methods to mitigate the impact.”

Around Eglin, much of the public’s environmental concerns center on jet noise.

People living near the base are accustomed to the roaring jets at the base and don’t look twice when a fighter circles for a landing or takes off at full military power.

In fact, the seal for Okaloosa County, where Eglin is located, pictures two airborne F-15s.

But when the Air Force issued a preliminary environmental study in June showing an F-35’s single engine would generate more noise than the two engines of an F-15, people started paying attention.

In the city of Valparaiso, along the north side of Eglin, civic leaders bristled at suggestions the residents and businesses under the F-35’s flight path should move to quieter areas.

The preliminary findings were confirmed in the environmental assessment released by the Air Force on Oct. 10.

“At military takeoff power, noise from the F-35 is about 9 decibels higher — or twice as loud — than an F-15C at military takeoff power,” the report said.

The F-35 is even louder coming in for a landing. “During approach, noise from the F-35 is about 19 decibels higher than noise from an F-15C,” the report said. “This corresponds to the F-35 being about four times as loud as the F-15C” when it lands.

There should be plenty of opportunities at Eglin to hear just how loud an F-35 is. On training days, about 125 F-35s will take off and land at Eglin, the study said.

Overall, the combination of louder engines and different flight patterns drastically expands the areas where engine roar will reach 75 decibels and higher.

The number of people living near Eglin exposed frequently to sound levels of 75 decibels or more would rise by more than 1,500 percent, jumping from 142 people to 2,174 people, the report said.

The study calmly noted that once sound levels exceed 75 decibels, more than one third of the people are “high annoyed.”

Still, the new center might bring some good news: jobs.

Overall, 2,146 airmen, sailors and Marines would be assigned to the training wing, including 109 student pilots and 436 student maintainers. In addition, 180 civilians would work for the wing.

The training wing replaces the operational 33rd Fighter Wing, now phasing out as its two squadrons of F-15s are retired or sent to other units.

Regardless of the F-35 basing, Eglin would continue to be home to several Materiel Command units, including the 46th Test Wing and Air Armament Center, and Air Combat Command’s 53rd Wing.
http://www.airforcetimes.com/news/2008/10/airforce_f35_basing_102608/
Revenir en haut Aller en bas
Romeoh
Lt-colonel
Lt-colonel
avatar

messages : 1262
Inscrit le : 15/03/2007
Localisation : Ideosphere
Nationalité : Maroc

MessageSujet: Re: JSF F-35 Lightning II   Mar 4 Nov 2008 - 15:30

Laughing Laughing Laughing
c'est pas un chasseur ça, c'est une 7rira! chaque jour ils decouvrent un nouveau problème!

_________________
Lead me, follow me or get out of my way.

http://fr.youtube.com/watch?v=V_M4o8uenUU
Revenir en haut Aller en bas
Red Star
sergent
sergent
avatar

messages : 207
Inscrit le : 25/05/2007
Nationalité : Maroc

MessageSujet: Re: JSF F-35 Lightning II   Ven 7 Nov 2008 - 13:53

Si le F-35 devient opérationnel quelles sont les chances pour qu'il soit le futur avion de chasse des FRA ?
Revenir en haut Aller en bas
Fox-One
General de Brigade
General de Brigade
avatar

messages : 3365
Inscrit le : 20/09/2007
Nationalité : Maroc
Médailles de mérite :



MessageSujet: Re: JSF F-35 Lightning II   Ven 7 Nov 2008 - 14:29

Red Star a écrit:
Si le F-35 devient opérationnel quelles sont les chances pour qu'il soit le futur avion de chasse des FRA ?

no comment!

au moins pour les 50 prochaines années inchallah
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: JSF F-35 Lightning II   Ven 7 Nov 2008 - 14:32

Red Star a écrit:
Si le F-35 devient opérationnel quelles sont les chances pour qu'il soit le futur avion de chasse des FRA ?
ça dépend de l'envergure que prendra l'armée marocaine dans les 15 prochaines années, et ça dépend aussi du dégré de coopération entre les FAR et l'US army/otan.
le premier pas à été franchi: plusieurs pays qui ont opté pour le F-16 block 50/52+ l'ont fait pour préparer une éventuel acquisition dans le court/moyen terme, comme la turquie, israel, pologne, car ce standard permet de réduire le fossé qui sépare les technologies actuelles dans des pays comme la pologne par exemple et les technologies du F-35.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: JSF F-35 Lightning II   Ven 7 Nov 2008 - 14:38

t'as vu la difference entre ces pays et le Maroc ou l'Algérie , je parle budget militaire, voir aussi la réaction d' israel (je mets pas la majuscule exprés lol! )
Revenir en haut Aller en bas
Fox-One
General de Brigade
General de Brigade
avatar

messages : 3365
Inscrit le : 20/09/2007
Nationalité : Maroc
Médailles de mérite :



MessageSujet: Re: JSF F-35 Lightning II   Ven 7 Nov 2008 - 17:12

eux sont entrain de remplacer leurs F-16, nous on viens juste de les acquerir et on s'attend a les exploiter pour au moins qlq 30 années si non plus. like F-1
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: JSF F-35 Lightning II   Ven 7 Nov 2008 - 18:40

et alors?what does it mean?
Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
Red Star
sergent
sergent
avatar

messages : 207
Inscrit le : 25/05/2007
Nationalité : Maroc

MessageSujet: Re: JSF F-35 Lightning II   Ven 7 Nov 2008 - 19:34

Fox-One a écrit:
Red Star a écrit:
Si le F-35 devient opérationnel quelles sont les chances pour qu'il soit le futur avion de chasse des FRA ?

no comment!

au moins pour les 50 prochaines années inchallah

Je trouve que tu exagére trop là Exclamation
Revenir en haut Aller en bas
Fox-One
General de Brigade
General de Brigade
avatar

messages : 3365
Inscrit le : 20/09/2007
Nationalité : Maroc
Médailles de mérite :



MessageSujet: Re: JSF F-35 Lightning II   Ven 7 Nov 2008 - 19:52

yakousa a écrit:
et alors?what does it mean?
Rolling Eyes

it mean that, d'ici 20 ou 30 ou plus ans les Us et compagnie auront créer qlq chose de plus poussée et plus développé que le JSF ou F-22, ceux ci seront vraiment bien démodés. c'est seulement à cet instant que tu imagineras un f-35 à meknes ou benslimane.

esperons seulement que d'ici là, nos enfants n'auront pas a discuter de conflit au sahara ou Maroc vs algerie ou vs espagne. jespère seulement que d'ici là tous ca sera des cours d'histoire. et que le Maroc n'aura pas besoin d'armement pour se protèger de ses voisins

fin du HS

on parle du JSF, cette discussion devra être couper-colletr, au dossier suppositions sur achats des FRA
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: JSF F-35 Lightning II   

Revenir en haut Aller en bas
 
JSF F-35 Lightning II
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 36Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... 19 ... 36  Suivant
 Sujets similaires
-
» SU-35 Sukhoi, F-35 Lightning, F-22 Raptor
» L' lightning
» Spotlight (Grease Lightning)
» if you ride like lightning you're gonna crash like thunder + priaspen
» If i was a pokemon, i'd be pikachu - Cute but lightning

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Royal Moroccan Armed Forces :: Armement et matériel militaire :: Aviation militaire-
Sauter vers: