Coopération Militaire Maroco-Russe

Rappel du premier message :

Citation :

09.02.2012 (11:47)
In Moscow, the signing of the Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Kingdom of Morocco on cooperation in military field


February 9 at the Ministry of Defense of Russia signed an Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Kingdom of Morocco on cooperation in military field.

The agreement signed by Russia's Deputy Minister of Defence of Russia Anatoly Antonov, and from Morocco - Kingdom of Morocco Ambassador in Moscow, Abdel Kader Lesheheb.

The document is aimed at creating the legal framework for Russian-Moroccan relations between military departments.

http://www.function.mil.ru/news_page/country/more.htm?id=10943845@egNews

Rosoboronexport 23/08/2017
4eme bureau
general amiri

Rosobonexport c'est l'agence étatique russe de vente d'armements... peut être du contrat dans l'air.

Dmitry Shugaev, director of the Federal Armed Forces Service of Russia, said in an interview with the newspaper Krasnaya Zvezda that in the first days of work the leadership of the FSMTC of Russia will take part in negotiations on the line of the Ministry of Defense and subjects of military-technical cooperation with the leaders of more than 20 official delegations, including from Azerbaijan, Armenia, Belarus, India, Greece, Kazakhstan, China, Morocco, Turkey, Uzbekistan, the Philippines, Sri Lanka and other countries.

Как отметил директор ФСВТС России Дмитрий Шугаев в интервью газете "Красная звезда", в первые дни работы руководство ФСВТС России примет участие в переговорах по линии Минобороны и субъектов военно-технического сотрудничества с руководителями более 20 официальных делегаций, в том числе из Азербайджана, Армении, Белоруссии, Индии, Греции, Казахстана, Китая, Марокко, Турции, Узбекистана, Филиппин, Шри-Ланки и других стран.



http://xn----ctbsbazhbctieai.ru-an.info/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8/%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B8%D1%8F-2017-%D1%87%D0%B5%D0%BC-%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%82-%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B2%D1%88%D0%B0%D1%8F-%D0%B2-%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8-%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F-%D0%B2%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0/

Hier Rabbah à rencontré le ministre russe de l'énergie,  en prévision d'une visite de Medvedev début Octobre, ça à été dit lors du JT dans ces termes.
Je fait le lien également avec toutes ces rencontres bilatérales entre russe et marocain dans le domaine militaire . Toutes ces rencontres ont pour but de préparer la visite de Medvedev. Donc il est fort probable que des accords militaires (achat et coopération ) lors de sa visite prochaine. Il faudra scruter sa visite.

medvedev sera le 10 octobre a alger officiel après je ne sais pas si forcement ce genre d'accord sera signé a rabat
https://arabic.rt.com/russia/900256-%D9%85%D8%AF%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%81-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1-%D9%81%D9%8A-10-%D8%A3%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1/

http://fr.le360.ma/politique/le-maroc-et-la-russie-signent-un-accord-de-cooperation-militaire-138341

Citation :

Le

Maroc et la Russie signent un accord de coopération militaire

Par chakir Alaoui le 11/10/2017 à 13h26 (mise à jour le 11/10/2017 à 13h34)
El Othmani Medvedev
© Copyright : DR
Le Maroc et la Russie ont signé deux importants accords, l'un sur la coopération militaire et l'autre sur le partenariat sécuritaire, a indiqué Saâd-Eddine El Othmani lors de l'ouverture des travaux de la haute commission mixte de coopération, en présence du premier ministre russe.


La teneur de l'accord militaire n'a pas été précisée, mais une source gouvernementale a indiqué à le360 que l'accord porte sur des aspects variés de la coopération allant de la formation, l'échange d'expériences et la protection de la propriété intellectuelle militaire à des domaines techniques.

Intervenant lors d'un point de presse, donné conjointement avec Saâd-Eddine El Othmani, le premier ministre russe, Dmitri Medvedev, a affirmé qu'il s'agissait de "livraison de produits militaires russes au Maroc"
........
.

Ara bara3

Il faudrait trouver une source russe qui en dise un peu plus ! Inch'Allah des système SAM

Je l'avais dit. Ça sent le SAM , car en parallèle signature d'un accord dans le domaine de la "propriété intellectuelle militaire" .

J'ai hâte de savoir c'est quoi. J'espère que il y aura plusieurs types d'armement. Ces derniers mois on parler de sous marins, chasseurs etc je me demande si ça va être confirmé

Pour le moment seul le360 reprend cet information , c est un des forumiste comprend le russe peut-il confirmer ?

The talks also focused on new projects between the two countries in energy, agriculture and travel industry, Medvedev said. "We are opening up new fields, particularly, cooperation in the area of defense production supplies and security area," he added.


More:
http://tass.com/economy/970040

La transcription de la conférence de presse tenue par les deux premiers ministres ,source  site du gouvernement russe.( le texte est en russe).
http://government.ru/news/29598/#docpodp

Citation :

D. Medvedev:
[........]
Nous sommes sûrs qu'il existe un potentiel de coopération dans les domaines de haute technologie, dans les domaines à forte intensité scientifique. De toute évidence, nous allons continuer la coopération dans le domaine de la culture, l'éducation, qui a également été signé des documents importants. Et nous découvrons de nouveaux domaines pour nous-mêmes - en particulier, sur ce que mon collègue vient de dire, cette coopération dans le domaine des produits militaires et de la sécurité.

Shugan188 a écrit:

La transcription de la conférence de presse tenue par les deux premiers ministres ,source  site du gouvernement russe.( le texte est en russe).
http://government.ru/news/29598/#docpodp

Citation :

........
Nous sommes sûrs qu'il existe un potentiel de coopération dans les domaines de haute technologie, dans les domaines à forte intensité scientifique. De toute évidence, nous allons continuer la coopération dans le domaine de la culture, l'éducation, qui a également été signé des documents importants. Et nous découvrons de nouveaux domaines pour nous-mêmes - en particulier, sur ce que mon collègue vient de dire, cette coopération dans le domaine des produits militaires et de la sécurité.

Si ça à été dit comme ça, c'est pas clair alors, il ne dit pas livraison. Le 360.ma a mal retranscrit.
Mais des choses se trame, des négociations etc on ne signe pas un accord sur la propriété intellectuelle militaire par hasard. J'ai l'impression que on va collaborer dans l'industrie militaire. Production au Maroc de matériel militaire russe pour les FAR et pour l'export peut être , ça serait bien un bon départ pour notre future industrie militaire. Les russes sont très ouvert, il faut juste l'aval politique de notre côté.

FAR SOLDIER a écrit:

Shugan188 a écrit:

La transcription de la conférence de presse tenue par les deux premiers ministres ,source  site du gouvernement russe.( le texte est en russe).
http://government.ru/news/29598/#docpodp

Citation :

........
Nous sommes sûrs qu'il existe un potentiel de coopération dans les domaines de haute technologie, dans les domaines à forte intensité scientifique. De toute évidence, nous allons continuer la coopération dans le domaine de la culture, l'éducation, qui a également été signé des documents importants. Et nous découvrons de nouveaux domaines pour nous-mêmes - en particulier, sur ce que mon collègue vient de dire, cette coopération dans le domaine des produits militaires et de la sécurité.

Si ça à été dit comme ça, c'est pas clair alors, il ne dit pas livraison. Le 360.ma a mal retranscrit.
Mais des choses se trame, des négociations etc on ne signe pas un accord sur la propriété intellectuelle militaire par hasard. J'ai l'impression que on va collaborer dans l'industrie militaire. Production au Maroc de matériel militaire russe pour les FAR et pour l'export peut être , ça serait bien un bon départ pour notre future industrie militaire. Les russes sont très ouvert, il faut juste l'aval politique de notre côté.

Россия и Марокко намерены сотрудничать в сфере поставок военной продукции - Медведев
translate google : La Russie et le Maroc ont l'intention de coopére livraison de produits militaires - Medvedev

https://www.swissinfo.ch/rus/%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F-%D0%B8-%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BA%D0%BE-%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%8B-%D1%81%D0%BE%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B2-%D1%81%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BA-%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BA%D1%86%D0%B8%D0%B8---%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%B2/43588098

Mais ça veut rien dire en français "coopérer dans la livraison militaire" .
Peut être que les traductions dès le départ ont été mal faites et ça crée la confusion. Il faudra attendre des clarifications

peut etre coopération sur une usine de production de camions russe

Je pense que l'accord militaire signé aujourd'hui doit etre important
D'habitude la MAP (et les autres) donnent le détail des accords signer. La rien, juste une phrase vague...

5:11 a 5:30
translate youtube :

''Il a été signé documents importants , mais aussi nous découvrons de noueaux domaines particulier alors ce que dit mon collgégue vient cette coopération dans l'offre produits militaire et securité''

les partis tiennent peut être à ce que rien ne soit divulguer sur le contenu des accords dans le domaine militaire pour le moment,

je vous conseil un bon cachet de Doliprane 1000 mg

Ni Sam, Ni walou
Il sagit juste d'un accord de protection de la propriéter intellectuelle

Citation :

Accord sur la protection réciproque des produits de l'activité intellectuelle, et la protection de la propriété intellectuelle dans le cadre de la coopération bilatérale dans le domaine militaro-technique. Cet accord a été signé par le ministre délégué auprès du chef du gouvernement chargé de l'Administration de la défense nationale, Abdeltif Loudyi et le chef du Service fédéral pour la propriété intellectuelle (Rospatent), Grigoriy Ivliev;

Médias 24/MAP

propriété intellectuelle?... c'est vague et vaste...
ca pourrait être une coopération industriel. A savoir, fabriquer sous licence et interdictiin d'exporter.
ca pourrait être un projet industriel avec recherche et développement commun.
Ou aussi, la classificatiin de documents militaires.

Il nous faut un russophone calé en russe pour nous traduire exactement la partie ou le 360 à traduis : "nous allons vendre au Maroc du matériel militaire".
Il faut s'assurer de la traduction.

Cette accord ouvre la voie à quelque chose de plus important ! Les notres sont capables de signer et se faire livrer en toute discrétion, il va falloir aller fouiller chez les russes et voir leur plan de charge