messages : 15026 Inscrit le : 18/03/2007 Nationalité : Médailles de mérite :
Sujet: Initiative de défense 5+5 Lun 14 Nov 2011 - 4:42
Citation :
El JEMA acude a la reunión de Jefes de Fuerzas Aéreas de la iniciativa de defensa 5 + 5
El Jefe de Estado Mayor del Ejército del Aire, General del Aire Jiménez Ruiz, participó el pasado día 27 en la 5ª reunión de los Jefes de las Fuerzas Aéreas de la Iniciativa de Defensa 5 + 5. El encuentro, que tuvo lugar en Malta, contó así mismo con la participación de los representantes de Argelia, Francia, Italia, Marruecos, Portugal, Túnez y la nación anfitriona.
La jornada se centró en las aportaciones de las distintas Fuerzas Aéreas a los esfuerzos nacionales en el área de Búsqueda y Rescate (SAR). La Iniciativa de Defensa 5 + 5 ha contribuido a incrementar la colaboración y las actividades comunes que sobre esta materia ya se venían llevando a cabo. En este sentido, los Jefes expresaron su satisfacción por los ejercicios realizados durante el año en curso, y por los cauces consolidados de comunicación fruto de la Iniciativa.
También se han dado pasos fructíferos en el ámbito de la seguridad aérea, del que el ejercicio CIRCAETE es buen ejemplo, y de la vigilancia marítima, con los que se espera continuar en los próximos años. De este modo, se estuvo de acuerdo en la idoneidad del proyecto de Plan de Acción preparado para el año 2012 y que deberá ser aprobado en breve por el Comité Director de la Iniciativa de Defensa 5+5.
La Iniciativa 5+5 se constituyó formalmente en diciembre de 2004 para desarrollar la cooperación multilateral, reforzar el entendimiento mutuo y la confianza, promoviendo la seguridad en el Mediterráneo Occidental, llevando a cabo actividades prácticas en el ámbito de un Plan de Acción Anual. La “Declaración de intenciones para constituir una nueva iniciativa de seguridad en el Mediterráneo” fue firmada por los Ministros de Defensa de Argelia, España, Francia, Italia, Libia, Malta, Marruecos, Mauritania, Portugal y Túnez.
_________________
و كان حقا علينا نصر المؤمنين - حب الأوطان من الإيمان
-
Yakuza Administrateur
messages : 21656 Inscrit le : 15/09/2009 Localisation : 511 Nationalité : Médailles de mérite :
Sujet: Re: Initiative 5+5 Défense Mar 15 Nov 2011 - 14:49
Sujet: Initiative 5+5 Défense Mar 3 Avr 2012 - 14:43
Citation :
Initiative 5+5 Défense : réunion des chefs de contrôles généraux des armées
Les chefs des contrôles généraux des armées des pays membres de l'Initiative 5+5 Défense vont se réunir à Paris, du 11 au 13 avril 2012.
Les chefs de contrôles généraux des armées et organismes assimilés des pays participant à l’ Initiative 5+5 Défense se réunissent à Paris, du 11 au 13 avril 2012, sur le thème suivant : « l’audit et la méthodologie d’audit ».
Cette troisième rencontre rassemblera ainsi les délégations algérienne, espagnole, italienne, marocaine, mauritanienne et portugaise, sous la présidence du contrôleur général des armées françaises, Christian Piotre. Elle a pour but de permettre l’échange de bonnes pratiques dans un domaine professionnel commun.
La première rencontre, initiée par le contrôle général de l’armée algérienne, s’est tenue à Alger (Algérie), en octobre 2009. Consacrée à la présentation des organismes respectifs des pays participants, elle a permis une prise de contact et une connaissance mutuelle du positionnement, des missions, du périmètre de responsabilité et des méthodes de travail de chacun.
La deuxième rencontre s’est déroulée à Madrid (Espagne), en octobre 2010. Elle avait pour thème « la crise économique mondiale, le budget et son contrôle ». Les échanges ont été riches d’enseignement et ont également favorisé de nouveaux liens bilatéraux.
AVRIL 2012 les rares fois qu'on peu voir des Marocains et algeriens côte a côte sur une photo
_________________
Citation :
"je veux pour le Maroc de dirigeants intelligeants , une jeunesse intelligente, apte a saisir les occasions a comprendre le siècle ou elle vie, a ne pas vivre a l'ombre du politisme, mais guidée par le perfectionnisme et surtout pas la réalisation et le réalisme " Hassan II 1996
Fremo Administrateur
messages : 24808 Inscrit le : 14/02/2009 Localisation : 7Seas Nationalité : Médailles de mérite :
Le Maroc qui assure la présidence de l'initiative 5+5 pour l'année 2012 a organisé la 14° réunion du comité directeur de l'initiave du 26 au 28 Avril 2012, consacré à l'évaluation des résultats du plan d'action 2011, mis à jour de celui de 2012 et discuter de celui de 2013. Ainsi Pour 2012, Le Maroc participera à l'organisation de l'exercice Ciraceate 2012. D'un autre coté, le Maroc a présenté un projet pour intégrer la problèmatique de la pollution maritime au Bassin Est de la Méditéranée dans le cadre de cette intiative.
_________________
Yakuza Administrateur
messages : 21656 Inscrit le : 15/09/2009 Localisation : 511 Nationalité : Médailles de mérite :
Sujet: Re: Initiative 5+5 Défense Mer 21 Nov 2012 - 16:05
Citation :
CEMA : réunion des chefs d’état-major de l’initiative 5+5
Mise à jour : 20/11/2012 21:26
Le 14 novembre, l’amiral Edouard Guillaud, chef d’état-major des armées, a participé à la 4èmeréunion des chefs d’état-major des pays membres de l’Initiative 5+5 Défense, au siège de l’état-major des Forces Armées Royales à Rabat, au Maroc.
Organisée par le Maroc qui assure cette année la présidence tournante du 5+5, cette réunion avait pour objectif de dresser un bilan des actions menées durant l’année 2012 et d’envisager les perspectives de coopération.
Regroupant cinq pays européens riverains de la Méditerranée (France, Espagne, Italie, Malte et le Portugal) et cinq pays du Maghreb (Algérie, Libye, Maroc, Mauritanie et Tunisie), l’Initiative 5+5 Défense vise à renforcer leur coopération selon quatre axes : la surveillance maritime, la sûreté aérienne, la contribution des forces armées à la protection civile et la formation.
defense.gouv.fr
_________________
Fremo Administrateur
messages : 24808 Inscrit le : 14/02/2009 Localisation : 7Seas Nationalité : Médailles de mérite :
Réunion des ministres de défenses des pays de l'initiative 5 5 à Rabat le 10-12-12
Citation :
Marocco: Ministeriale “5 5”
Il Sottosegretario di Stato alla Difesa Gianluigi Magri, alla riunione dei Ministri della Difesa che aderiscono all’iniziativa “5 5”
Si è conclusa oggi a Rabat la riunione ministeriale dell'iniziativa "5 5 Difesa", che vede impegnati 5 Paesi Europei (Italia, Francia, Spagna, Portogallo e Malta) e 5 Paesi Africani (Marocco, Algeria, Libia, Mauritania e Tunisia) che si affacciano sul Mediterraneo, sulle tematiche di cooperazione per la sicurezza e la difesa.
Il Sottosegretario alla Difesa, Gianluigi Magri, ha preso parte ai lavori in rappresentanza del Ministro Di Paola. Nel corso dei lavori, le Delegazioni hanno esaminato le varie attività di cooperazione e addestramento condotte nel 2012 ed hanno approvato il piano di cooperazione per il 2013. Nel corso del suo intervento, il Sottosegretario Magri ha evidenziato quanto la cooperazione e le iniziative multilaterali siano fondamentali per la stabilità e la sicurezza dell'area. A tal proposito, il Sottosegretario ha sottolineato la necessità di prevedere un potenziamento della sorveglianza marittima, il contrasto al traffico illecito di armi e all’immigrazione clandestina, auspicando un sempre maggiore coinvolgimento di tutti i Paesi partecipanti all'iniziativa, incrementando forme di collaborazione e di condivisione di risorse per la Difesa. Nelle considerazioni conclusive il Sottosegretario ha, infine, espresso preoccupazione per la Regione del Sahel e per la situazione in Mali, riconoscendo il ruolo centrale della Diplomazia internazionale in questi scenari. A margine della ministeriale “5 5”, ieri il Sottosegretario Magri ha incontrato il nuovo Ministro della Difesa libico Mohamed Mahmoud Busa Al-Barghti. Nel corso dell’incontro il Ministro libico, ha prima sottolineato lo storico e forte legame di amicizia e cooperazione tra i due Paesi, e poi ha parlato della necessità della Libia di ricostruire le sue Forze Armate, di stabilire controlli efficaci per il traffico illegale di armi e di acquisire efficacia nel controllo delle frontiere e nel contrasto all'immigrazione clandestina. Il Sottosegretario Magri ha confermato la volontà italiana di contribuire al piano di ricostruzione della Libia e delle sue Forze Armate, assicurando l’impegno sia nel campo della formazione del personale sia nella cooperazione industriale nel settore della Difesa.
Spoiler:
Il a pris fin aujourd'hui à Rabat réunion ministérielle du "5 5 Défense", ce qui implique cinq pays européens (Italie, France, Espagne, Portugal et Malte) et cinq pays africains (Maroc, Algérie, Libye, Mauritanie et Tunisie ) riverains de la Méditerranée, sur les questions de coopération en matière de sécurité et de défense. secrétaire à la Défense, Gianluigi Magri, ont pris part à la procédure au nom de la ministre Di Paola.
Pendant la réunion, les délégations ont examiné les diverses activités de coopération et de formation menées en 2012 et a approuvé un plan de coopération pour 2013.
Lors de son discours, M. Magri a montré comment les initiatives de coopération et multilatéraux sont essentiels à la stabilité et à la sécurité de la région.
À cet égard, le Secrétaire a souligné la nécessité d'un renforcement de la surveillance maritime, la différence de trafic illicite d'armes et l'immigration illégale, appelant à une plus grande participation de tous les pays participant à l'initiative, en augmentant la collaboration et le partage des ressources pour la défense.
Dans ses remarques finales le Secrétaire a enfin exprimé sa préoccupation sur la région du Sahel et de la situation au Mali, en reconnaissant le rôle central de la diplomatie internationale dans ces scénarios.
En marge de la réunion ministérielle «5 5», hier, M. Magri a rencontré le nouveau ministre de la Défense libyen Mohamed Mahmoud Al-Barghti Busa.
Au cours de la réunion, le ministre de la Libye, il a d'abord souligné le lien historique et fort d'amitié et de coopération entre les deux pays, et a ensuite parlé de la nécessité pour la Libye à reconstruire ses forces armées, de mettre en place des contrôles efficaces pour la illégaux armes et deviennent contrôle efficace aux frontières et la lutte contre l'immigration clandestine.
M. Magri a confirmé sa volonté de contribuer au plan italien pour la reconstruction de la Libye et de ses forces armées, à assurer la participation des deux dans la formation du personnel et dans la coopération industrielle dans le secteur de la défense.
_________________
Fremo Administrateur
messages : 24808 Inscrit le : 14/02/2009 Localisation : 7Seas Nationalité : Médailles de mérite :
Sujet: Re: Initiative 5+5 Défense Mer 6 Mar 2013 - 22:49
Bilan de la présidence marocaine de l'initiative 5+5 Défense " 2 Réunions de haut niveaux : une au niveau des ministres de la Défense, et l'autre, au niveau des Chefs d'Etats-Majors des armées " L'Exercice de sûreté et la sécurité aérienne " Circaéte 2012 " " Un Module de formation de niveau intermédiaire au CREMS sur le thème " Contribution des Forces Armées à la gestions d'un tremblement de terre" " Proposition d'un nouveau projet pour la coopération en métière de lutte contre la pollution marine accidentelle, qui a reçu l'approbation de tous les pays de l'Initiative ( Dans ce cas, des exercices comme Simulex vont avoir une porté internationale )
D'un autre coté, durant les pays membres ont proposé d'autres projets : " la mise en oeuvre d'un site web "5+5 Défense" " la création d'un réseau de Points de contact pour la gestion d'une catastrophe majeure affectant l'un des pays membre " la mise en place d'un Etat Major opératif non permanent permettant de coordonner les contributions des pays de l'Initiative lors d'une crise humanitaire.
Pour 2013, Le Maroc s'est engagé pour l'organisation de 5 activités dont : " Un exercice sur la gestions médicale des incidents majeurs " Un Module de formation du niveau junior sur la sécurité maritime " L'organisation de la 4° Réunion des Contrôleurs généraux des armées " Réunion des Chefs d'Etats Majors des Marines " Une Réunion qui sera consacré au projet marocain de coopération dans la lutte contre la pollutions marine accidentelle
La proposition marocains a plusieurs motivations, notamment les nombreux accidents ayant des effets néfastes dans la région de Gibraltar et menacent toujours les pays de l'Initiative. Elle vise la mise en place d'un mécanisme mutuelle et de coopération dans la domaine de lutte contre la pollution marine accidentelle afin de bâtir une capacité commune mettant en synergie les efforts et les moyens de le cadre de l'Initiative 5+5 Défense. Le Royaume propose de faire 4 réunions constituant les phases de l'aboutissement de ce projet : " La première sera consacré à l'élaboration d'une stratégie commune sur la base de la présentation des exposés sur les organisations nationales en matières de lutte contre les pollutions marines en vue de leurs mise à niveau et l'intégrations d'un ou plusieurs pays comme partenaire dans le projet Marocain " La deuxième se penchera sur la formation des RH avec des cursus en Harmonie avec les standards de l'Organisation Maritime Internationale ( OMI ) " La troisième Réunion va être le moment pour identifier des besoins en équipement en faisant l'inventaire des moyens mobilisables par les 10 pays sans oublier les possibilités de financement pour l'acquisition de ces moyens " Et la quatrième réunions, ca sera l'occasion de débattre du cadre juridique de ce mécanisme en prenant en considération les aspects administratifs, opérationnels et logistiques.
Fremo ( Résumé du dossier 5+5 Défense - Revue des FAR )
_________________
mourad27 Modérateur
messages : 7931 Inscrit le : 19/02/2012 Localisation : Kech Nationalité : Médailles de mérite :
Sujet: Re: Initiative 5+5 Défense Mer 29 Mai 2013 - 18:56
Fremo Administrateur
messages : 24808 Inscrit le : 14/02/2009 Localisation : 7Seas Nationalité : Médailles de mérite :
Sujet: Re: Initiative 5+5 Défense Ven 31 Mai 2013 - 23:24
Citation :
Les marines du 5+5 ont également accepté de partager l’information maritime compilée par leurs moyens nationaux, au sein d’un réseau administré par l’Italie (VRMT-C 5+5). Lors de cette réunion, la Marine Royale Marocaine a présenté un projet de coopération visant à permettre l’action coordonnée des marines du 5+5 en cas de pollution maritime accidentelle en Méditerranée ou dans les approches atlantique du détroit de Gibraltar. Ce projet devrait donner un nouvel élan aux activités des marines du 5+5 autour d’une action concrète centrée sur des intérêts communs.
Marine Nationale
_________________
Fremo Administrateur
messages : 24808 Inscrit le : 14/02/2009 Localisation : 7Seas Nationalité : Médailles de mérite :
Sujet: Re: Initiative 5+5 Défense Sam 1 Juin 2013 - 20:34
Citation :
Lors de la réunion, ils ont discuté des questions relatives à la gestion des mécanismes de coordination en matière de sécurité touchant les pays de l'Initiative maritimes, comme la nécessité de mettre en place un mécanisme conjoint de lutte contre la pollution marine causée par les déversements accidentels.
_________________
Fremo Administrateur
messages : 24808 Inscrit le : 14/02/2009 Localisation : 7Seas Nationalité : Médailles de mérite :
Sujet: Re: Initiative 5+5 Défense Sam 1 Juin 2013 - 20:47
2 officiers marocains ( 1FAR + 1FRA ) étaient parmi une délégation des représentant des pays de l'intiative 5+5 Défense, qui a visité le QG de la force opérationnelle inter-armées italienne :
Citation :
Oggi, una delegazione dei Paesi coinvolti nell’”Iniziativa 5+5” ha preso parte a un briefing di presentazione, presso il Centro Alti Studi della Difesa, e visitato le strutture dell’Italian Joint Force Headquarters (ITA-JFHQ), al fine di conoscerne le capacità di proiezione rapida, di rischierarsi e condurre un ampio spettro di attività e operazioni, e di Comando e Controllo.
L’ITA-JFHQ è un Comando interforze permanentemente attivato, ad alta prontezza operativa, rapidamente schierabile, in grado di immettersi con breve preavviso nelle aree di crisi in tutto il mondo, e di assumere le funzioni di comando e controllo degli assetti terrestri, marittimi ed aerei resi disponibili per l’assolvimento di una missione. Costituito nel 2007 è già stato impiegato in occasione della crisi in Georgia nel 2008, del sisma che ha colpito l’Abruzzo nel 2009, delle emergenze di Haiti nel 2010, della Costa d’Avorio e della Libia nel 2011.
La delegazione era composta da rappresentanti dei Paesi del Mediterraneo Occidentale (Algeria, Francia, Italia, Libia, Malta, Mauritania, Marocco, Portogallo, Spagna e Tunisia) che aderiscono alla “5+5”, istituita per l’ambito della difesa e della sicurezza nel 2004 allo scopo di favorire un costante scambio di esperienze e informazioni, attraverso iniziative funzionali al mantenimento di un elevato grado di sicurezza nella comune area di interesse.
Difesa.it
Spoiler:
Citation :
Aujourd'hui, une délégation des pays impliqués dans '«Initiative 5 +5" a pris part à une présentation d'information, au Centre de Hautes Etudes de Défense, et a visité les installations du quartier général de la Force opérationnelle interarmées italien (JFHQ-ITA), afin de connaître les capacités de dépistage rapide, de redéployer et de mener un large éventail d'activités et d'opérations et de commandement et de contrôle.
Le Commandement des forces interarmées ITA-JFHQ est une préparation activé en permanence élevé opérationnelle, rapidement déployables, capables de prendre à court terme pour les zones de crise à travers le monde, et à assumer les fonctions de structure de commandement et de contrôle de la terre, la mer et les avions mis à disposition pour l'accomplissement d'une mission. Formé en 2007 a déjà été utilisé au cours de la crise en Géorgie en 2008, le tremblement de terre qui a frappé la région des Abruzzes en 2009, la situation d'urgence en Haïti en 2010, la Côte d ' Ivoire et la Libye en 2011.
La délégation était composée de représentants des pays de la Méditerranée occidentale (Algérie, France, Italie, Libye, Malte, Maroc, Mauritanie, Portugal, Espagne et Tunisie) adhérant à la «5 +5», établis pour le domaine de la défense et Sécurité en 2004 afin d'encourager un échange constant d'expériences et d'informations grâce à des initiatives visant à maintenir un niveau élevé de sécurité dans la zone d'intérêt commun.
_________________
klan General de Brigade
messages : 3862 Inscrit le : 22/05/2010 Localisation : France Nationalité : Médailles de mérite :
Sujet: Re: Initiative 5+5 Défense Mar 11 Juin 2013 - 16:26
_________________
Invité Invité
Sujet: Re: Initiative 5+5 Défense Mar 11 Juin 2013 - 16:54
klan a écrit:
Etat-Major général des FAR, mardi et mercredi : Exercice de simulation sur la gestion médicale des incidents majeurs
Citation :
Dans le cadre du plan d'action 2013 de l'“Initiative 5+5 Défense”, un exercice de simulation sur la gestion médicale des incidents majeurs est organisé, les 11 au 12 juin au siège de l'Etat-Major Général des Forces Armées Royales (FAR).
Cet exercice de simulation a pour objectif le renforcement de la coopération régionale et le partage d'expériences dans le domaine de la gestion et de l'organisation médicale en cas d'incidents majeurs, ainsi que l'évaluation de la réponse des services de santé auxdits incidents, indique un communiqué de l'Etat-Major Général des FAR.
Les travaux s'inscrivent dans le cadre de la coopération des Forces armées des pays de l'“Initiative 5+5 Défense” en matière de protection des populations, particulièrement par la prise en charge des patients, dans ces situations d'exception.
Pour rappel, la 7e réunion des chefs d'état-major des marines des dix pays membres de l'“Initiative 5+5 Défense” s'est tenue fin mai au siège de l'Etat-major Général des FAR. Elle a porté sur le bilan 2012 et les prévisions 2013, le projet de coopération dans le domaine de la pollution marine accidentelle.
Initiée en 2004, l'“Initiative 5+5 Défense” a pour objectif la prise en compte des problèmes de sécurité dans la zone de la Méditerranée occidentale et les abords atlantiques des pays membres, la lutte contre le terrorisme et contre les trafics de tous genres, la surveillance et la sécurité maritimes.
Cette initiative regroupe l'Espagne, la France, l'Italie, Malte et le Portugal, et cinq pays du Maghreb : l’Algérie, la Libye, le Maroc, la Mauritanie et la Tunisie.
Le Maroc n'a pas adhérer jusqu'à maintenant au projet de création de site web de l'initiative 5+5 Défense proposé par Malte et dont l'Algérie et le Portugal était les premiers à soutenir Sinon les activités de l'initiative pendant la présidence portugaise
_________________
Fremo Administrateur
messages : 24808 Inscrit le : 14/02/2009 Localisation : 7Seas Nationalité : Médailles de mérite :
Sujet: Re: Initiative 5+5 Défense Mer 23 Oct 2013 - 9:50
Citation :
5ème Réunion à Lisbonne des Chefs d’Etat-Major des pays membres de l’initiative “5+5 Défense”
Lisbonne - La 5ème réunion des Chefs d’Etats-Majors des pays membres de l’Initiative “5+5 Défense” s’est tenue mardi à Lisbonne avec la participation du Maroc. Conformément aux Hautes Instructions de SM le Roi Mohammed VI, chef suprême et chef d’Etat-Major général des Forces Armées Royales (FAR), le Général de Corps d’Armée Abdelaziz Bennani, Inspecteur Général des FAR et Commandant la Zone Sud a présidé la délégation des FAR ayant pris part à cette réunion, qui s’est tenue dans le cadre de l’Initiative “5+5 Défense”, dont le Portugal assure la présidence tournante au titre de l’année 2013. Dans son intervention à cette occasion, le Général de Corps d’Armée Abdelaziz Bennani a mis l’accent sur le projet proposé par le Royaume du Maroc en 2012, portant sur la mise en place d’un mécanisme efficient de lutte contre la pollution marine en Méditerranée et sur les côtes atlantiques. Le Général de Corps d’Armée Abdelaziz Bennani a de même souligné la nécessité pour les pays membres de l’Initiative “5+5 défense” de se pencher sur la problématique du trafic illicite et de la circulation incontrôlée des armes et du terrorisme dans la région du Sahel et son poids sur les deux rives de la Méditerranée.
_________________
Fremo Administrateur
messages : 24808 Inscrit le : 14/02/2009 Localisation : 7Seas Nationalité : Médailles de mérite :
Sujet: Re: Initiative 5+5 Défense Dim 10 Nov 2013 - 16:08
_________________
Fox-One General de Division
messages : 7911 Inscrit le : 20/09/2007 Nationalité : Médailles de mérite :
Sujet: Re: Initiative 5+5 Défense Dim 10 Nov 2013 - 21:45
C'est qui l'algerien?
Fremo Administrateur
messages : 24808 Inscrit le : 14/02/2009 Localisation : 7Seas Nationalité : Médailles de mérite :
Reunión de ministros de Defensa de la Iniciativa 5+5 España ostentará en 2014 la presidencia de la Iniciativa 5+5, en el décimo aniversario de su creación La Iniciativa 5+5 está formada por Argelia, España, Francia, Italia, Libia, Malta, Marruecos, Mauritania, Portugal y Túnez El ministro de Defensa, Pedro Morenés, se ha trasladado a Guimaraes (Portugal) para participar en la reunión anual de ministros de Defensa de la Iniciativa 5+5, que tiene lugar bajo presidencia portuguesa. Las actividades de la 'Iniciativa', propuestas durante las dos reuniones anuales del comité director y establecidas en la declaración ministerial de cada final de año, se centran principalmente en la contribución de los Ministerios de Defensa de los países miembros en la organización de actividades y seminarios para compartir experiencias y mejorar las capacidades de las Fuerzas Armadas en la acción del Estado en vigilancia marítima, seguridad aérea y contribución de las fuerzas armadas a la protección civil en grandes catástrofes.
Realizaciones del año 2013 Los ministros revisarán las actividades realizadas según el plan de acción aprobado para 2013 y debatirán las propuestas de avance para los proyectos a largo plazo.
Ejercicios Entre las actividades del plan de acción anual destacan los ejercicios. Desde 2008, España y Portugal organizan cada año un ejercicio de control y seguridad de tráfico marítimo, denominado ‘Seaborder’, en el que participan medios navales y aéreos de los países miembros de la Iniciativa,5+5 y que desde 2011 cuenta con la coorganización de un país de la ribera sur. Asimismo, se celebra un ejercicio de control de tráfico aéreo de la serie denominada ‘Circaete’. El ejercicio ‘Seaborder’ de 2013 ha sido organizado por Portugal, España y Mauritania. Su fase de control de tráfico marítimo por puestos de mando se ha celebrado en el Centro de Operaciones de Vigilancia Marítima de Nuakchot (Mauritania) y su fase con fuerzas reales, en Portimao (Portugal).
Proyectos a largo plazo en curso * La página web permanente de la 'Iniciativa', creada por Portugal con apoyo de Argelia y Malta, con sede en Lisboa, que empezará a funcionar a nivel interno a final del presente año, y próximamente se abrirá para información del público en general. * Centro Euro-Magrebí de Investigaciones y Estudios Estratégicos (CEMRES) con sede en Túnez. El doctor Bruno Cardoso Reis presentará a los ministros un estudio del CEMRES que analiza los factores económicos, políticos, sociales, de permeabilidad de fronteras, consistencia de las fuerzas y cuerpos de seguridad, crimen organizado, organizaciones terroristas, etc., que han contribuido a desarrollar la gestión de la actual crisis de seguridad en el Sahel, constituyendo un reto y una amenaza estratégica para los países de la Iniciativa 5+5, y propone medidas de seguridad cooperativa, enfocadas a la contribución que podría ofrecer la Iniciativa de Defensa, centradas en la cooperación con organizaciones internacionales para la promoción del buen gobierno y el desarrollo en la zona, especialmente mediante la formación de sus fuerzas de seguridad. * El Colegio 5+5 de Defensa, liderado por Francia, dará cuenta de los cursos efectuados en los Centros Superiores de Estudios de Defensa de los países miembros, establecidos en tres niveles, en los que España participa impartiendo un módulo educativo para oficiales en el CESEDEN. * Red de Control de Tráfico Marítimo (VTRM-C), liderada por Italia, que se ha instalado en los Centros de Control de Tráfico Marítimo de los países miembros, permitiendo el intercambio directo de información para la vigilancia del Tráfico Marítimo, y que se activa en los ejercicios de la Iniciativa.
Proyectos a largo plazo en estudio Los proyectos de este capítulo liderados por España son: * Contribución de las Fuerzas Armadas a la Protección Civil en grandes catástrofes. Proyecto liderado por España y Argelia, para la creación de una Red de Puntos de Contacto para alerta previa y organización del apoyo de medios de Defensa frente a catástrofes en países de la Iniciativa, cuya implantación tiene impedimentos legales, debido al diferente reparto de competencias en este campo en algunos países. * Foro de lucha contra la contaminación marina. Promovido por España y Marruecos para la creación de un foro que trate la organización, medios, formación y aspectos jurídicos de la cooperación multinacional en la lucha contra la contaminación debida a accidentes en la mar. * Coordinación de las marinas. Idea propuesta por España para la creación de un mecanismo de recopilación de las experiencias obtenidas en los ejercicios navales y coordinación de actividades marítimas, evitando repetir y duplicar actividades realizadas en este campo.
Otros proyectos * Estado Mayor no permanente. Plan impulsado por Francia para la creación de un Estado Mayor conjunto-combinado de los países miembros de la Iniciativa, estableciendo los mecanismos de activación cuando estos lo determinen, especialmente para afrontar catástrofes. Se debe acordar la modalidad de financiación, las contribuciones de personal y la sede. * Centro de Desminado Humanitario y retirada de restos de guerra. El impulsor de este Centro es Libia, país especialmente interesado en sanear las zonas de combate de la 2ª Guerra Mundial y de su Guerra Civil, que constituyen un peligro en su territorio. * Centro de Cooperación en búsqueda y rescate marítimo. Idea fomentada por Malta para la creación de un Centro de Excelencia para el intercambio de experiencias y el adiestramiento sobre búsqueda y recate en la mar. * Mecanismo para gestionar las recomendaciones de actividades. Proyecto liderado por Portugal, para que se encargue a la presidencia anual de la Iniciativa, la selección de las propuestas de actividades que se presenten al comité director.
Iniciativa 5+5 Los ministros de Defensa de Argelia, Francia, Italia, Libia, Malta, Mauritania, Marruecos, Portugal, España y Túnez constituyeron la Iniciativa 5+5 de Defensa el 21 de diciembre de 2004, con objeto de desarrollar la cooperación multilateral entre sus países, dirigida a promover la seguridad en el Mediterráneo occidental, favoreciendo a la vez el conocimiento mutuo, como medida de confianza que permita abordar los asuntos relativos a la seguridad. La 'Iniciativa' constituye un foro de encuentro de las naciones que comparten un mismo ámbito geográfico en las riberas norte y sur del Mediterráneo occidental, favorece el conocimiento y la confianza mutuos, establece un diálogo para el intercambiar conocimientos y experiencias, y promueve actividades prácticas de cooperación multilateral en los campos de interés común, que refuerzan la seguridad de la zona. Las actividades del plan de acción anual se centran en tres áreas: seguridad marítima, seguridad aérea, y participación de las FAS en apoyo a la Protección Civil. Las lenguas oficiales de la Iniciativa 5+5 son el árabe, el inglés y el francés. La financiación de las actividades recae en el país anfitrión que las organiza. La presidencia del comité director de la Iniciativa recae de forma rotatoria en uno de los países miembros durante un año, en el que se encarga de organizar los foros para el desarrollo de las propuestas del plan de acción anual, así como de la reunión ministerial en la que éste se aprueba y se marcan las directrices estratégicas para las siguientes actividades. Portugal ostenta la presidencia durante 2013, y le corresponderá a España en 2014, año en que se celebrará el décimo aniversario de la 'Iniciativa'.
Traduction:
Réunion des ministres de la Défense de l'Initiative 5 +5 2014 L'Espagne assumera la présidence de l'Initiative 5 +5, le dixième anniversaire de sa création Initiative 5 +5 est composé de l'Algérie, Espagne, France, Italie, Libye, Malte, Maroc, Mauritanie, Portugal et Tunisie Ministre de la Défense Peter Morenés, a déménagé à Guimaraes (Portugal) à participer à la réunion annuelle des ministres de la Défense de l'Initiative 5 +5, qui est sous la présidence portugaise. Les activités de la «Initiative», proposé au cours des deux réunions annuelles du comité de direction et figurant dans la déclaration ministérielle de la fin de chaque année, se concentrent principalement sur la contribution des ministères de la Défense des pays membres de l'organisation des activités et séminaires pour partager les expériences et de renforcer les capacités des forces armées dans l'action de l'Etat dans la surveillance maritime, la sécurité aérienne et la contribution militaire à la protection civile en cas de catastrophe majeure. Réalisations de 2013 Les ministres ont examiné les activités menées conformément au plan d'action approuvé pour 2013 et discuté des propositions pour des projets à long terme. Formation Les activités du plan d'action annuel met en évidence les exercices. Depuis 2008, l'Espagne et le Portugal a organisé un exercice annuel de contrôle et de sécurité du trafic maritime, appelée «Seaborder», impliquant des moyens navals et aériens des pays membres de l'Initiative 5 +5 et depuis 2011 a la co-organisation d'un pays de la rive sud. En outre, un exercice de contrôle de la circulation aérienne de la série appelée "circaète 'est célébré. Exercice 'Seaborder «2013 a été organisé par le Portugal, l'Espagne et la Mauritanie. maritimes postes de contrôle de la circulation de contrôle de phase a eu lieu au Centre des opérations de surveillance maritime de Nouakchott (Mauritanie) et sa phase avec les forces réelles à Portimao (Portugal). Les projets à long terme en cours Le site permanent du «Initiative», créé par le Portugal, avec le soutien de l'Algérie et Malte, basée à Lisbonne, qui commencera à fonctionner à l'intérieur à la fin de cette année, et sera bientôt ouvert pour l'information générale. Euro-Maghreb Centre de recherche et d'études stratégiques (CEMRES) basée en Tunisie. Ministres Dr. Bruno Cardoso Reis présentent une étude qui analyse la CEMRES économique, politique, social, de la perméabilité des frontières, la force et la cohérence de l'application, le crime organisé, les organisations terroristes, etc., Qui ont contribué à développer la gestion de la crise actuelle de la sécurité dans le Sahel, un défi et une menace stratégique pour les pays de l'Initiative 5 +5, et propose des mesures de sécurité coopérative, mettant l'accent sur la contribution que pourrait offrir l'Initiative de Défense, a porté en coopération avec les organisations internationales à promouvoir la bonne gouvernance et le développement dans la région, notamment par la formation de ses forces de sécurité. Le 5 +5 Collège de la Défense, dirigé par la France, trouver la formation dispensée dans le Centre d'études de défense supérieur des pays membres, établie sur trois niveaux, dans laquelle l'Espagne participe accueillir un module de formation pour les agents de la CESEDEN . Réseau de contrôle du trafic maritime (VTRM-C), dirigée par l'Italie, qui est installé dans les centres de contrôle du trafic maritime des pays membres, ce qui permet un échange direct d'informations pour la surveillance du trafic maritime, et activé dans les années de l'Initiative. Étude des projets à long terme Projets menés par l'Espagne ce chapitre sont: Contribution des forces armées à la protection civile en cas de catastrophe majeure. Espagne et l'Algérie ont conduit à la création d'un réseau de points de contact pour l'alerte précoce et l'organisation de soutien des médias Defender aux catastrophes dans les pays de l'Initiative, la mise en œuvre du projet a des obstacles juridiques en raison de la répartition différente des pouvoirs ce domaine dans certains pays. Forum lutte contre la pollution marine. Promu par l'Espagne et le Maroc afin de créer un forum qui traite de l'organisation, les ressources, la formation et les aspects juridiques de la coopération multinationale dans la lutte contre la pollution par les accidents en mer. Coordination des ports de plaisance. Idée proposée par l'Espagne à la création d'un mécanisme de collecte des expériences dans des exercices et de la coordination des activités maritimes de la marine, en évitant la répétition des activités en double dans ce domaine. Autres projets Le personnel n'est pas permanent. Plan entraînée par la France pour la création d'une Joint Chiefs-combiné des pays membres de l'Initiative, en établissant les mécanismes d'activation quand ils ont mesuré, en particulier pour faire face aux catastrophes. Vous devez accepter le mode de financement, les contributions du personnel et le siège. Centre de déminage humanitaire et l'élimination des restes explosifs de guerre. Le pilote de ce centre est de la Libye, particulièrement intéressé par le nettoyage des zones de combat de la Seconde Guerre mondiale 2 et sa guerre civile, qui constituent un danger sur son territoire. Centre de Coopération pour la recherche et le sauvetage maritimes. Malte idée favorisée par la création d'un Centre d'excellence pour l'échange d'expérience et de formation sur la recherche et le sauvetage en mer. Mécanisme de gestion des recommandations d'activités. Projet dirigé par le Portugal, d'être responsable de la présidence annuelle de l'initiative, la sélection des activités proposées sera présenté au comité de direction. Initiative 5 +5 Les ministres de la défense de l'Algérie, la France, l'Italie, la Libye, Malte, Maroc, Mauritanie, Portugal, Espagne et Tunisie étaient l'Initiative 5 +5 Défense le 21 Décembre 2004, afin de développer la coopération multilatérale entre leurs pays, visant à promouvoir la sécurité en Méditerranée occidentale, tout en favorisant la compréhension mutuelle, en tant que mesure de confiance pour aborder les questions liées à la sécurité. Le «Initiative» est un forum pour les nations qui partagent la même zone géographique dans les rives nord et sud de la Méditerranée occidentale, favorise la compréhension mutuelle et la confiance, établir un dialogue pour la connaissance et l'échange d'expériences et la promotion des activités pratiques la coopération multilatérale dans des domaines d'intérêt commun, le renforcement de la sécurité de la région. Les activités du plan d'action annuel se concentre sur trois domaines: la sécurité maritime, la sécurité de l'aviation, et la participation des forces armées à l'appui de la protection civile. Les langues officielles de l'Initiative 5 +5 sont l'arabe, l'anglais et le français. Les activités de financement incombe au pays hôte organise. La présidence du directeur du comité Initiative repose en rotation dans l'un des pays membres pour une année, qui est chargé d'organiser le forum pour le développement du plan d'action annuel proposé et de la réunion ministérielle de lequel il est approuvé et les orientations stratégiques pour les activités suivantes sont marqués. Portugal assume la présidence en 2013 et tombera à l'Espagne en 2014, le dixième anniversaire de la «Initiative» aura lieu.
_________________
Fremo Administrateur
messages : 24808 Inscrit le : 14/02/2009 Localisation : 7Seas Nationalité : Médailles de mérite :
Sujet: Re: Initiative 5+5 Défense Dim 5 Jan 2014 - 0:59
Voilà le site de l'initiative http://www.5plus5defence.org/sites/EN/PagesEN/home.aspx
franchement qualité médiocre
sinon :
_________________
Fremo Administrateur
messages : 24808 Inscrit le : 14/02/2009 Localisation : 7Seas Nationalité : Médailles de mérite :
Sujet: Re: Initiative 5+5 Défense Mar 11 Mar 2014 - 21:57
Academia da Força Aérea a écrit:
INICITIVA 5+5 DEFESA
Decorreu nas instalações da Academia da Força Aérea, no Centro de Estudos Aeronáuticos, no período de 24 a 27 de Fevereiro de 2014, o 2º módulo do Curso Júnior da Iniciativa 5+5 Defesa. A Iniciativa 5+5 Defesa visa, através de instrumentos e medidas concretas de cooperação entre os países do Mediterrâneo Ocidental, ajudar a proporcionar e manter um clima de confiança e de franca colaboração entre os dez países, a norte e Sul do Mediterrâneo (Argélia, França, Itália, Líbia, Malta, Mauritânia, Marrocos, Portugal, Espanha e Tunísia), com o objetivo de dar um contributo significativo para soluções que respondam a preocupações comuns na área da Segurança e Defesa. A delegação Nacional contou com a presença do Curso Básico de Comando 01/2014, um representante da Marinha, Exército e da GNR. O módulo organizado pela Força Aérea Portuguesa em coordenação com a Direcção Geral de Política de Defesa Nacional /MDN, intitulado “SEGURANÇA COOPERATIVA DO ESPAÇO AERONAVAL NO MEDITERRÂNEO OCIDENTAL”, contemplou uma série de eventos tendo em vista vários domínios: Político-Estratégico, Operacional, Científico -Tecnológico e Histórico – Cultural. No âmbito das visitas ao longo do módulo, destaque para as efectuadas ao Museu do Ar e ao Centro de Investigação da Academia da Força Aérea.
Traduction:
INICITIVA 5 +5 DÉFENSE A eu lieu à l'Air Force Academy, le Centre d'études aéronautiques, du 24 au 27 Février 2014, le cours junior 2e module de 5 Initiative 5 Défense. L'Initiative 5 +5 Défense vise, à travers les instruments et les procédures de coopération entre les pays de la Méditerranée occidentale, aider à fournir et de maintenir un climat de confiance et de franche collaboration entre les dix pays, le Nord et le Sud de la Méditerranée (Algérie, France, Italie, Libye, Malte, Maroc, Mauritanie, Portugal, Espagne et Tunisie), avec l'objectif de faire une des solutions importantes pour répondre aux préoccupations communes dans le domaine de la sécurité et de la contribution de la défense. La délégation nationale a été suivie par le cours de commandement 01/2014, un représentant de la Marine, de l'Armée et de la Garde nationale. Le module organisé par l'Armée de l'Air portugaise, en coordination avec la Direction générale de la Défense nationale Politique / MDN, intitulée «ESPACE sécurité coopérative en Méditerranée occidentale NAVAL AIR", comprenait une série d'événements qui envisagent divers domaines: politique-stratégique, opérationnel, scientifique et technologique et culturel -. historique vertu des visites tout au long du module, en particulier le fait de Musée de l'Air et Centre de recherche de l'Air Force Academy.
_________________
Fremo Administrateur
messages : 24808 Inscrit le : 14/02/2009 Localisation : 7Seas Nationalité : Médailles de mérite :
Sujet: Re: Initiative 5+5 Défense Sam 15 Mar 2014 - 0:40
Ministerio de Defensa a écrit:
Primera reunión del período de presidencia española durante 2014
El Comité Director de la Iniciativa 5+5 Defensa se reúne en Madrid La Iniciativa 5+5 está formada por Argelia, España, Francia, Italia, Libia, Malta, Marruecos, Mauritania, Portugal y Túnez España preside la Iniciativa durante 2014, en el 10º aniversario de su creación El Comité Director de la Iniciativa 5+5 Defensa celebra su 18º reunión en Madrid del 10 al 12 de marzo,en el primer encuentro organizado por el Ministerio de Defensa español, dentro de los cometidos que le corresponden durante la presidencia de la Iniciativa en el año 2014. El director general de Política de Defensa (DIGENPOL), almirante Juan Francisco Martínez Núñez, ha abierto la 18º reunión del Comité Directivo de la Iniciativa 5+5 Defensa, cuyas sesiones de trabajo preside el subdirector general de Planes y Relaciones Internacionales, general de brigada Luis Antonio Ruiz de Gordoa. Los 30 delegados designados por las 10 naciones miembros de la Iniciativa dedican las sesiones del Comité Director a examinar la puesta en vigor del plan de acción para 2014, aprobado por los ministros de Defensa en su reunión celebrada el pasado diciembre en la localidad lusa de Guimaráes. Asimismo, se debatirán las propuestas que presenten las naciones para el desarrollo de los proyectos de la Iniciativa a largo plazo, de acuerdo con las directrices marcadas en la Declaración Conjunta de Guimaráes, y se iniciará la elaboración de nuevos acuerdos, que se someterán a aprobación de los ministros en su reunión de fin de año. El Comité Director El Comité Director es el órgano de trabajo de la Iniciativa 5+5 Defensa, que se reúne semestralmente en el país que ostenta la presidencia de la Iniciativa. Está encargado de supervisar la ejecución del plan de acción aprobado para el año en curso, debatir las propuestas para el desarrollo de los proyectos de la Iniciativa, así como de elaborar el plan de acción y las directrices estratégicas para el año siguiente, que se someterán a aprobación del Comité Ministerial. La Iniciativa 5+5 Defensa presidida por España Durante 2014, por primera vez le corresponde a España la presidencia de la Iniciativa 5+5 Defensa, en el décimo aniversario de la constitución de esta asociación multinacional. El 21 de diciembre de 2004, los ministros de Defensa de Argelia, Francia, Italia, Libia, Malta, Mauritania, Marruecos, Portugal, España y Túnez crearon la Iniciativa a fin de desarrollar la cooperación multilateral entre sus países, dirigida a promover la seguridad en el Mediterráneo occidental. La Iniciativa 5+5 constituye un foro de encuentro de las naciones que comparten un mismo ámbito geográfico desde las riberas norte y sur del Mediterráneo Occidental para favorecer el conocimiento y la confianza mutuos, establecer un diálogo para el intercambio de conocimientos y experiencias, y promover actividades prácticas de cooperación multilateral en campos de interés común para el reforzamiento de la seguridad de la zona. Cada año, la presidencia del Comité Director de la Iniciativa recae en uno de los países miembros, de forma rotatoria por orden alfabético. En el transcurso del período anual, el país que preside se encarga de promover las actividades previstas en el plan de acción para ese año, y de organizar las reuniones de los representantes de los países miembros, en las que presentan, debaten y acuerdan los asuntos que competen a su nivel. Las reuniones establecidas son las del Comité Director, de los Jefes de Estado Mayor de la Defensa y, finalmente, de los ministros de Defensa, quienes revisan las actividades realizadas durante el año, aprueban el plan de acción para el año siguiente, así como los avances en los proyectos a largo plazo, y marcan las directrices estratégicas para su desarrollo.
Traduction:
Première réunion de la période de la présidence espagnole pendant 2014 le Comité exécutif de l'Initiative 5 +5 Défense se réunit à Madrid Initiative 5 +5 est composé de l'Algérie, Espagne, France, Italie, Libye, Malte, Maroc, Mauritanie, Portugal et Tunisie Espagne préside l'Initiative pendant 2014, lors de la 10e anniversaire de sa création Le Comité directeur de l'Initiative de défense 5 +5 célèbre sa 18e réunion à Madrid du 10 au 12 Mars à la première réunion organisée par le ministère espagnol de la Défense, dans les missions qui lui incombent en vertu de l'Initiative du Président sur 2014. Le directeur général de la politique de défense (DIGENPOL), l'amiral Juan Francisco Martínez Núñez, a ouvert la 18e réunion du Comité directeur de l'Initiative de défense 5 +5, dont le travail sessions présidé par le Directeur général adjoint de la planification et des relations internationales, le général de brigade Luis Antonio Ruiz de Gordoa. Les 30 délégués désignés par 10 pays membres de l'Initiative engagés réunions du Comité de pilotage de considérer l'adoption du Plan d'action pour 2014, approuvé par les ministres de la défense lors de leur réunion Décembre dernier dans la ville portugaise de Guimaraes . Présenter également des propositions pour les pays en développement de projets de l'Initiative à long terme, selon les lignes directrices énoncées dans la Déclaration conjointe Guimaraes être discutée, et le développement de nouveaux accords, qui doivent être soumis pour approbation va commencer ministres lors de sa réunion de fin d'année. Le Comité directeur Le Comité directeur est l'organe de travail du 5 Initiative de défense 5, qui se réunit tous les six mois dans le pays assurant la présidence de l'Initiative. Il est chargé de superviser la mise en œuvre du plan d'action approuvé pour l'année en cours, discuter des propositions pour le développement des projets de l'Initiative, et à développer un plan d'action et des orientations stratégiques pour l'année à venir, qui sera soumis Comité ministériel pour approbation. Initiative 5 +5 Défense présidé par l'Espagne Au cours de 2014, pour la première fois correspond à la présidence espagnole de l'Initiative de défense 5 +5, le dixième anniversaire de la création de ce partenariat multinational. 21 Décembre 2004, les ministres de la défense de l'Algérie, la France, l'Italie, la Libye, Malte, Maroc, Mauritanie, Portugal, Espagne et Tunisie a créé l'initiative de développer la coopération multilatérale entre leurs pays, visant à promouvoir la sécurité dans l'ouest de la Méditerranée. Initiative 5 +5 est un forum où les pays partagent la même zone géographique à partir des rives nord et sud de la Méditerranée occidentale à promouvoir la connaissance et la confiance mutuelles, établir un dialogue à la connaissance et échanger des expériences, et de promouvoir des activités pratiques de coopération multilatérale dans des domaines d'intérêt commun pour le renforcement de la sécurité dans la région. Chaque année, le président du Comité directeur de l'Initiative réside dans l'un des pays membres sur une base rotative dans l'ordre alphabétique. Au cours de la période annuelle, le pays qui préside est chargée de promouvoir les activités dans le cadre du plan d'action pour l'année, et d'organiser des réunions de représentants des pays membres, qui présentent, de discuter et de s'entendre sur les questions relevant de son niveau. Les réunions sont établis Comité directeur des Chefs de la défense, et enfin les ministres de la défense, qui examinent les activités menées au cours de l'année, ont approuvé le plan d'action pour l'année suivante, ainsi que progrès dans des projets à long terme et établir des lignes directrices stratégiques pour son développement.
_________________
mbarki_49 Colonel-Major
messages : 2489 Inscrit le : 13/12/2010 Localisation : Casablanca Nationalité : Médailles de mérite :