La frégate Hassan II (612) représente le MAroc dans l'édition 2012 de l'exercice Seaborder
Citation :
España, Marruecos, Argelia y Portugal, ejercicio ‘Seaborder-2012’
El ‘Seaborder-2012’ es un ejercicio de seguridad marítima de la ‘Iniciativa 5 5’, que tiene por objetivo la cooperación y el adiestramiento conjunto en la conducción de acciones del estado, encaminadas a hacer respetar la legislación nacional e internacional, en supuestos de actividades ilegales de navegación en un entorno marítimo internacional. Pone en práctica la colaboración entre los países de la Iniciativa en operaciones conjuntas y combinadas de control de tráfico marítimo, búsqueda y rescate, abordaje e inspección de buques, y ejercita el intercambio de información y la aplicación de procedimientos conjuntos para afrontar actividades marítimas ilegales. Los ejercicios ‘Seaborder’ se han realizado anualmente desde 2008, alternativamente en España y Portugal, co-organizados por ambos países. En la edición de este año Argelia interviene por primera vez en la organización del ejercicio, junto con Portugal y España; el año pasado lo co-organizó Marruecos. En la presente edición del ejercicio participan representantes de Argelia (4), Italia (2), Libia (2), Marruecos (4), Portugal (2), España (2) y Túnez (2). Por parte española, el ‘Seaborder-12’ está organizado y dirigido por del Centro de Operaciones de Vigilancia Marítima (COVAM) de Cartagena, bajo el mando del Almirante de Acción Marítima. El ejercicio consta de dos fases diferenciadas; la primera es una práctica de control de tráfico marítimo desde puestos de mando (CPX), organizado por Argelia, los días 25 y 26 de septiembre en el Centro de Operaciones de Vigilancia Marítima de Argel. En esta fase los representantes de los países participantes, enlazados con sus respectivos centros de operaciones nacionales, harán frente a un supuesto de amenaza a la seguridad marítima simulado por ordenador. La segunda fase es un ejercicio marítimo conjunto combinado con fuerzas reales (LIVEX), organizado por España, que partirá de la base naval de Rota y se desarrolla en aguas del Golfo de Cádiz, el día 27 de septiembre; comprende operaciones de localización, interdicción, visita y registro de un buque sospechoso de estar realizando actividades ilegales en la mar, al que demás se prestará ayuda humanitaria. Portugal contribuye al desarrollo de esta fase con la corbeta ‘Antonio Enes’, en la que embarca un equipo de Infantería de Marina y otro de Policía Marítima, y con un avión de patrulla marítima. Marruecos participa con la fragata ‘Hassán II’, en la que embarca un helicóptero, un ‘trozo de visita y registro’ y un equipo médico. Argelia participa con el patrullero lanzamisiles ‘Chihab’. Por parte española, la fragata ‘Santa María’ será el buque insignia de la fuerza de intervención, con un helicóptero y un ‘trozo de visita y registro’ de Infantería de Marina a bordo; el buque de transporte ‘Contramaestre Casado’ actuará como buque blanco, sospechoso de realizar actividades ilegales. El Ejército del Aire aportará un avión de vigilancia marítima y un helicóptero de salvamento y rescate, que serán dirigidos por el Centro de Coordinación de Rescate Aéreo de Madrid (RCC).
www.defensa.com
Spoiler:
Citation :
Le «Seaborder-2012 'est un exercice de sécurité maritime« Initiative 5 5 », qui vise à renforcer la coopération et la formation commune dans la conduite des actions de l'Etat, visant à faire respecter le droit national et international, dans des cas Navigation des activités illégales dans l'environnement maritime international. Met en œuvre la collaboration entre les pays de l'Initiative dans les opérations interarmées et interalliées de contrôle du trafic maritime, de recherche et de sauvetage, arraisonnement et l'inspection des navires, et exerce l'échange d'informations et de procédures communes applicables aux activités maritimes illégales faire face. «Seaborder« Les exercices ont lieu chaque année depuis 2008, alternativement en Espagne et au Portugal, co-organisé par les deux pays. En Algérie cette année pour la première fois participé à l'organisation de l'exercice, ainsi que le Portugal et l'Espagne, et l'année dernière il a co-organisé le Maroc. À l'exercice de cette année comprend des représentants de l'Algérie (4), l'Italie (2) Libye (2) Maroc (4), le Portugal (2), Espagne (2) et la Tunisie (2). Du côté espagnol, le «Seaborder-12 'est organisée et menée par le Centre pour les opérations de surveillance maritime (COVAM) de Carthagène, sous le commandement de l'amiral d'action maritime. L'exercice se compose de deux phases distinctes: la première est une pratique de contrôle du trafic maritime aux postes de contrôle (CPX), organisée par l'Algérie, les 25 et 26 Septembre au Centre des opérations de surveillance maritime d'Alger. A ce stade, les représentants des pays participants, en lien avec leurs centres d'opérations nationales, devront faire face à une prétendue menace à la sécurité maritime simulée ordinateur. La deuxième phase est un exercice maritime conjoint combinées avec les forces réelles (Livex), organisées par l'Espagne, qui partent de la base navale de Rota et développe dans le Golfe de Cadix le 27 Septembre, comprend les activités de suivi, d'interdiction , monter à bord d'un navire soupçonné de mener des activités illégales en mer, qui sera fourni toute autre aide humanitaire. Portugal contribue au développement de cette phase avec la corvette "Antonio Enes», dans lequel une équipe a entrepris des Marines et une police maritime, et un avion de patrouille maritime. Le Maroc participe avec la frégate Hassan II, qui embarque un hélicoptère, un «morceau de visite et de recherche» et une équipe médicale. L'Algérie participe avec des lanceurs de patrouille »Chihab». Du côté espagnol, «Santa Maria», la frégate sera le vaisseau amiral de la force d'intervention, avec un hélicoptère et un «morceau de visite et de recherche« Marines à bord du navire de transport 'Contramaestre Marié' agira en tant que navire White, soupçonné d'activités illégales. La Force aérienne offrira un avion de surveillance maritime et un hélicoptère de recherche et de sauvetage, qui sera géré par le Centre de coordination de sauvetage Air Madrid (RCC).
_________________
Fremo Administrateur
messages : 24808 Inscrit le : 14/02/2009 Localisation : 7Seas Nationalité : Médailles de mérite :
Los ministros de España, Marruecos y Portugal asisten al 'Seaborder 2012’
Asistirá tambien el Director de Recursos Humanos del Ministerio de Defensa de Argelia
Los ministros de Defensa de España, Pedro Morenés, de Marruecos, Abdellatif Loudiy, y de Portugal, José Pedro Aguiar-Branco, asistirán mañana, 27 de septiembre, al ejercicio de seguridad marítima ‘Seaborder 2012’, que se desarrollará en aguas del Golfo de Cádiz.
Junto a los tres ministros, estará también el general de División Alí Ghediri, Director de Recursos Humanos del Ministerio de Defensa de Argelia, en representación de su ministro.
El ‘Seaborder 2012’ consta de dos fases diferenciadas. La primera es una práctica de control de tráfico marítimo desde puestos de mando organizada por Argelia, los días 25 y 26 de septiembre, en el Centro de Operaciones de Vigilancia Marítima de Argel.
La segunda parte es un ejercicio marítimo conjunto combinado con fuerzas reales, organizado por España, que partirá de la base naval de Rota y se desarrollará en aguas del golfo de Cádiz, mañana 27 de septiembre. Comprende operaciones de localización, interdicción, visita y registro de un buque sospechoso de estar realizando actividades ilegales en la mar, al que además se prestará ayuda humanitaria.
El 'Seaborder' es un ejercicio de seguridad marítima de la Iniciativa 5+5, que tiene por objeto la cooperación y el adiestramiento conjunto en la conducción de acciones del Estado, encaminadas a hacer respetar la legislación nacional e internacional. La Iniciativa de Defensa 5+5 está integrada por los ministros de Defensa de Argelia, Francia, Italia, Libia, Malta, Marruecos, Mauritania, Portugal, Túnez y España.
MenDef Español
Spoiler:
Citation :
Les ministres de l'Espagne, le Maroc et le Portugal assistera Seaborder 2012 '
Également aider le directeur des ressources humaines du ministère de la Défense de l'Algérie
Les ministres de la défense de l'Espagne, Pedro MORENES, Maroc, Abdellatif Loudiy, et le Portugal, José Pedro Aguiar Branco-, participera demain, Septembre 27, l'exercice de sécurité maritime »Seaborder 2012», qui aura lieu dans le Golfe Cadix. Avec les trois ministres, sera également le général Ali Ghediri, directeur des ressources humaines du ministère de la Défense de l'Algérie, au nom de son ministre. Le «Seaborder 2012» se compose de deux phases. La première est une pratique de contrôle du trafic maritime à partir de postes de commandement organisés par l'Algérie, les 25 et 26 Septembre, au Centre des opérations de surveillance maritime d'Alger. La deuxième partie est un exercice maritime conjoint combinées avec les forces réelles, organisées par l'Espagne, qui partent de la base navale de Rota et se développer dans le golfe de Cadix, 27 Septembre matin. Comprend les activités de suivi, d'interdiction, d'embarquement d'un navire soupçonné de mener des activités illégales dans la mer, qui fournissent également de l'aide humanitaire. Le «Seaborder» est un exercice de sécurité maritime le 5 mai Initiative, qui vise la coopération et la formation commune dans la conduite des actions de l'Etat, visant à faire respecter la législation nationale et internationale. Initiative de défense le 5 mai est composé des ministres de la défense de l'Algérie, France, Italie, Libye, Malte, Mauritanie, Maroc, Portugal, Tunisie et d'Espagne.
_________________
Fremo Administrateur
messages : 24808 Inscrit le : 14/02/2009 Localisation : 7Seas Nationalité : Médailles de mérite :
Lun 24 Sep 2012 - 20:32
http://www.armada.mde.es/ArmadaPortal/page/Portal/ArmadaEspannola/conocenos_noticias/00_noticias/2012/09/NT-167-Seaborder2012_es?_selectedNodeID=946002&_pageAction=selectItem
