The CIA secretly bought a company that sold encryption devices across the world. Then its spies sat back and listened.