messages : 11634 Inscrit le : 18/03/2007 Nationalité : Médailles de mérite :
Sujet: Visite du chef de l'etat major de l armée de l'air espagnole Dim 18 Mar 2007 - 12:06
Rappel du premier message :
Visita del Jefe de Estado Mayor del Ejército del Aire a Marruecos
Entre los días 26 de febrero y 1 de marzo el Jefe de Estado Mayor del Ejército del Aire (JEMA), General del Aire Francisco José García de la Vega, efectuó una visita oficial a Marruecos invitado por el Inspector de las Fuerzas Aéreas de Marruecos, General Ahmed Boutaleb.
A su llegada a Rabat, el JEMA fue recibido por el General Boutaleb y por el embajador de España en Marruecos, don Luis Planas Puchades, tras lo cual se trasladó al Mausoleo de Mohammed V donde realizó una ofrenda floral ante las tumbas de Mohammed V y Hassam II, finalizando la mañana con un briefing en el Cuartel General de la Fuerza Aérea Marroquí.
Por la noche, el General Boutaleb ofreció una cena oficial a la delegación española en el Club Real de Golf de Dar Essalam, a la que asistieron altos mandos de la Fuerza Aérea, la Gendarmería, el Ejército de Tierra y la Armada marroquíes.
El martes 27 el JEMA visitó la Base Aérea de Meknes, sede de la 2ª BAFRA, dotada de avienes F5 y Alpha Jet, siendo recibido por el Comandante de la Base, Coronel Bouchaib Khaldouni.
De regreso a Rabat, la delegación española asistió a un cóctel ofrecido por el embajador de España en Rabat en su Residencia, durante el cual el JEMA impuso a su homólogo marroquí la Gran Cruz del Mérito Aeronáutico.
El miércoles 28 la delegación se trasladó a Marrakech donde visitó la base de la Escuela de la Real Fuerza Aérea y la Academia Real Aérea, siendo recibidos por el Jefe de la Base, Coronel Mayor Ahmed Saihi.
El jueves 1 de marzo, la delegación española regresó a Madrid.
messages : 3347 Inscrit le : 11/02/2008 Localisation : far-maroc Nationalité : Médailles de mérite :
Sujet: Re: Coopération militaire maroco-espagnole Sam 26 Oct 2013 - 0:27
FAMAS quand tu dis unité c'est a quel échelle tu parle ??? on parle d'une compagnie carrément ou même unité plus grande ??? je pensais aussi aux autre catastrophe comme les séismes, inondations etc...
Invité Invité
Sujet: Re: Coopération militaire maroco-espagnole Sam 26 Oct 2013 - 13:08
jonas a écrit:
FAMAS quand tu dis unité c'est a quel échelle tu parle ??? on parle d'une compagnie carrément ou même unité plus grande ??? je pensais aussi aux autre catastrophe comme les séismes, inondations etc...
L'UME Espagnol est formé par 5 bataillons (10 compagnies) plus un regiment d'apuiye, un total de presque 4000 soldats et officiels, tous dans 2 bases aériens et 3 bases terrestre (HQ a Madrid). Et c'est comme tu dis, ils vont à n'import quel catastrophe: incendies, séismes, inondations, NBQ, ataques terroristes, contamination, etc.
Ce que je me demande c'est si les materiaux de la GR passeront a disposition effective de la UMME ou si seulment ils auront une "colaboration" ou un recours au equipment.
Cheers
FAMAS Modérateur
messages : 7448 Inscrit le : 12/09/2009 Localisation : Zone sud Nationalité : Médailles de mérite :
Sujet: Re: Coopération militaire maroco-espagnole Sam 26 Oct 2013 - 15:53
il faut savoir que l'armée de terre espagnole a un effectif réduit c'est pour ça qu'ils dédient un petit corps à ça on a vu plusieurs corps intervenir lors du seisme al hoceima et lors des inondations du gharb à leur tete génie, gr et aussi fa
_________________ "La stratégie est comme l'eau qui fuit les hauteurs et qui remplit les creux" SunTzu
Fremo Administrateur
messages : 24412 Inscrit le : 14/02/2009 Localisation : 7Seas Nationalité : Médailles de mérite :
La coopération navale militaire avec l'Espagne et le Portugal avance bien coté "Logistique et maintenance"
Citation :
El AJEMA recibe al Inspector General de la Marina de Marruecos en el Cuartel General de la Armada
Los días de 17 Y 18 visitará instalaciones de la Armada en Cartagena y Cádiz
El AJEMA ha recibido en el Cuartel General de la Armada al Inspector General de la Marina de Marruecos, vicealmirante Mohamed Laghmari. La visita ha comenzado por la mañana con una reunión de trabajo entre ambos Almirantes para, a continuación, asistir a una breve exposición sobre la Armada a cargo del vicealmirante Jose Luís Urcelay Verdugo, Jefe de la División de Planes del Estado Mayor de la Armada, seguida de una exposición del vicealmirante Francisco José Cortés Uría, Director de Mantenimiento de la Jefatura de Apoyo Logístico, sobre la organización del mantenimiento en la Armada. Las actividades de la mañana se han completado con una visita de la delegación marroquí al Museo Naval. Por la tarde, el AJEMA ha acompañado al Inspector marroquí para entrevistarse con el Ministro de Defensa Pedro Morenés y con el Secretario de Estado de Defensa, Pedro Arguelles.
mde.es
Spoiler:
Le AJEMA reçoit la Marine inspecteur général du Maroc au siège de la Marine Les jours de 17 et 18 visitent les installations de la marine à Carthagène et Cadix
Le AJEMA reçu au siège de la Marine inspecteur général de la Marine marocaine, le vice-amiral Mohamed Laghmari. La visite a débuté par une réunion du matin entre les deux amiraux pour ensuite assister à une courte présentation sur la marine par le vice-amiral Jose Luis Verdugo Urcelay, chef, Division des régimes de l'état-major de la Marine, suivie d'une présentation par le vice-amiral Francisco José Cortés Urie, Directeur du Siège de soutien logistique de maintenance sur l'organisation de la maintenance dans la Marine. Les activités du matin sont complétées par une visite de la délégation marocaine au Musée de la Marine. Dans l'après-midi, le Maroc a accompagné l'inspecteur AJEMA pour des entretiens avec le ministre de la Défense Peter Morenés et le secrétaire d'Etat à la Défense, Pedro Arguelles.
une tite photo de Laghmari au simulateur S80 chez Navantia
_________________
Fremo Administrateur
messages : 24412 Inscrit le : 14/02/2009 Localisation : 7Seas Nationalité : Médailles de mérite :
Je note, que la visite de Navantia n'avait pas pour objectif de jeter un coup d'oeil sur le S80 et ne prouve aucun, mais absolument aucun intérêt par rapport au SM ou au S80 spécialement. le Communiqué de Navantia est assez clair d'ailleurs !
Citation :
El AJEMA de Marruecos, visita Navantia Cartagena y San Fernando
El Inspector General de la Real Marina de Marruecos (equivalente al AJEMA español), vicealmirante Mohamed Laghmari, visitó ayer las instalaciones de Navantia en Cartagena para conocer las capacidades de nuestra empresa en materia de construcción de Motores, Reparaciones de barcos militares y Apoyo al Ciclo de Vida (ACV). A su llegada a Navantia, el vicealmirante marroquí fue recibido por el Director de Relaciones Institucionales y Desarrollo Corporativo, José María Hernando, y los directores del Astillero, Motores y Reparaciones de Cartagena, Antonio Rey, Pedro Mora y Pedro Sánchez, respectivamente. También estuvo presente el Almirante Jefe del Arsenal de Cartagena, vicealmirante Fernando Zumalacárregui.
El vicealmirante Laghmari asistió a varias presentaciones relacionadas con Navantia y su actividad tanto de Motores como de Reparaciones y ACV y, a su término, en un breve discurso destacó las relaciones históricas que nuestra empresa ha mantenido y mantiene con la Real Armada de Marruecos y aseguró sentirse impresionado con los cambios positivos que se han producido en la empresa en los últimos años. Posteriormente, Mohamed Laghmari recorrió las instalaciones de Motores y Reparaciones.
Antes de visitar la dársena de Navantia en Cartagena, el vicealmirante Laghmari había visitado diversas instalaciones de la Armada en Cartagena, como el Centro de Operaciones y Vigilancia de Acción Marítima (COVAM) y la Base de Submarinos, donde se le mostró el simulador en el que se adiestra la dotación que gobernará el submarino S-80.
Además, Laghmari visitará esta tarde Navantia San Fernando, donde será recibido por el Director del Astillero, Pablo López, y donde tiene previsto asistir a una presentación de patrulleros de la familia Avante y, en concreto, Avante 1400. Posteriormente, realizará un recorrido por las instalaciones del Astillero y de Sistemas. El vicealmirante marroquí llegará acompañado por el Almirante de la Flota, Santiago Bolívar, con quien visitará previamente la Base Naval de Rota.
Spoiler:
L'inspecteur général de la Marine royale marocaine (équivalent à AJEMA espagnol ) , le vice-amiral Mohamed Laghmari , a visité hier le Navantia à Carthagène pour les capacités de notre société pour la construction de moteurs , et les navires de soutien militaires réparations de cycle vie ( ACV ) . À l'arrivée à Navantia , l'amiral marocaine a été reçue par le directeur des relations institutionnelles et du développement d'entreprise , José María Hernando , et les administrateurs chantier , des moteurs et de réparation de Cartagena , Antonio roi , Pedro Mora et Pedro Sanchez , respectivement . Chef de l'Arsenal à Cartagena , l'amiral vice-amiral Fernando Zumalacárregui était également présent.
L'amiral Laghmari a assisté à plusieurs présentations liées à Navantia et leur activité que les deux moteurs et de réparation ACV et une fin , dans un bref discours a souligné les relations historiques que notre société a gardés et entretenus par la Marine royale du Maroc et assuré être impressionné par les changements positifs qui ont eu lieu dans l'entreprise au cours des dernières années . Plus tard , Mohamed Laghmari a visité les installations de réparations automobiles .
Avant de visiter le quai de Navantia à Carthagène , le vice-amiral Laghmari a visité diverses installations de la marine de Carthagène , comme les opérations de surveillance et d'action maritime ( COVAM ) et base sous-marine , où il a montré dans le simulateur enveloppe qui régissent le sous-marin S- 80 est formé .
Aussi, visitez cet après-midi Laghmari Navantia San Fernando , où il sera reçu par le directeur du chantier naval , Pablo López , et où il envisage de participer à une patrouille de la famille Avante et , en particulier , Avante 1400. Plus tard , il visitera les installations et les systèmes Shipyard. Le marocain viendra accompagnée par le vice-amiral amiral de la flotte , Santiago Bolivar , qui visitent déjà la base navale de Rota .
_________________
Fahed64 Administrateur
messages : 17310 Inscrit le : 31/03/2008 Localisation : Pau-Marrakech Nationalité : Médailles de mérite :
Ce qui est intéressant dans cette visite, ce n'est pas les achats probables, mais l'intérêt pour une acquisition d'expérience future pour le soutien logistique et l'entretien poussé des unités flottante au niveau locale, c'est d'ailleurs ca la raison derrière la visite de Laghmari en personne pour les chantiers Alfeite au Portugal ( cf; le plan des activités de coopération militaire pour l'année 2013 ) et cette visite chez Navantia.
_________________
Yakuza Administrateur
messages : 21709 Inscrit le : 15/09/2009 Localisation : 511 Nationalité : Médailles de mérite :
Se consolida la cooperación militar hispano-marroquí
Por el Teniente Coronel Jesús Díez Alcalde
La cooperación en el ámbito de la Defensa entre los Reinos de Marruecos y de España siempre ha existido, pero en el momento actual atraviesa un periodo muy positivo para ambas naciones. Las relaciones bilaterales hispano-marroquíes tienen como marco de referencia el Convenio de Cooperación en el ámbito de la Defensa, firmado el 27 de septiembre de 1989, y hoy se centran en la colaboración en la lucha contra las amenazas compartidas, el intercambio de instrucción y formación militar, así como en los ejercicios para acrecentar la operatividad conjunta entre las respectivas Fuerzas Armadas.
En el campo formativo, y desde el año 1988, el Ejército de Tierra destina a un oficial español como profesor en la Escuela de Estado Mayor de las Fuerzas Armadas Reales (Forces Armées Royales) en Kenitra, que se ha mantenido de forma ininterrumpida. Además, y en esta misma Escuela, un oficial español participa como alumno. En 2006, esta colaboración dio un salto cualitativo de gran trascendencia, ya que este oficial español realiza el reconocido Curso Superior de Defensa Marroquí, al que acuden sólo un grupo selectos de oficiales marroquíes y cuya realización es requisito obligado para ascender al empleo de Coronel.
Desde el lado español, la formación de militares marroquíes en nuestro país ha experimentado un incremento muy significativo. Actualmente, no sólo los oficiales marroquíes participan el curso español de Estado Mayor de las Fuerzas Armadas (ESFAS), sino que también participan en los cursos de seguridad de defensa y de logística. Además, comparten formación con militares españoles en otros más elementales, como los de buceador de combate o paracaidismo. Hasta la fecha, más de cuatrocientos alumnos militares marroquíes han complementado su formación en diferentes escuelas de las Fuerzas Armadas españolas.
Además de la enseñanza, la cooperación hispano-marroquí se refuerza en el campo de las maniobras conjuntas, tanto en su planificación como en su ejecución. Tan sólo en 2012, se realizaron, entre otros, los ejercicios Atlas, en las Bases Aéreas de Talavera la Real (Badajoz) y de Matacán (Salamanca), para que los pilotos de las fuerzas aéreas de ambos países se adiestraran de forma conjunta; o Balsar, que pone en práctica los procedimientos en operaciones conjuntas de búsqueda y salvamento desde aeronaves. Por su parte, la Armada española realiza periódicamente ejercicios conjuntos con la Marina Real marroquí, como los anfibios Medatex y los de fuerzas de acción marítima Maes. Otro marco importante de colaboración bilateral se desarrolla dentro de la Iniciativa 5+5. Esta Iniciativa, que nación en 1990, aúna a los países mediterráneos occidentales de ambos continentes: de la ribera norte (España, Francia, Italia, Malta y Portugal) y sur (Argelia, Libia, Marruecos, Mauritania y Túnez), y su objetivo fundamental es cooperar en la seguridad común en todo este área. En septiembre de 2012, el ejercicio anual de seguridad marítima Seaborder reunió a los ministros de Defensa de España, de Marruecos y de Portugal en aguas del golfo de Cádiz. En esta ocasión, las fuerzas navales de los tres países realizaron operaciones de localización, interdicción, visita y registro de un buque que realizaba actividades ilegales en la mar, y al que además se le prestó ayuda humanitaria conjunta.
Relaciones y acuerdos bilaterales: aumenta la cooperación hispano-marroquí Dentro de las relaciones entre los Estados Mayores, el año 2012 supuso la consolidación de la cooperación hispano-marroquí en el ámbito de la seguridad y defensa. En abril, se celebró en Rabat la reunión bilateral de alto nivel, que se reanudó después de un largo periodo de inactividad. En ella, los principales aspectos de cooperación se centraron en la ciberseguridad y en la gestión de las catástrofes y las emergencias. En esta reunión, ambas delegaciones manifestaron su determinación de reforzar la cooperación bilateral y de aumentar, tanto en la calidad como en la cantidad, las actividades militares comunes con Marruecos, que actualmente llegan hasta 25 como media anual.
Como colofón a este año 2012, el ministro de Defensa Pedro Morenés visitó oficialmente el Reino de Marruecos en noviembre: la primera vez después de ocho años. En este encuentro, las autoridades marroquíes y españolas intercambiaron puntos de vista sobre las zonas de África en situación de inestabilidad. Además, y respondiendo al interés de Marruecos, el ministro Morenés ofreció la cooperación mutua entre la Unidad Militar de Emergencias (UME) y las Fuerzas Auxiliares marroquíes (FAUX). Fruto de este ofrecimiento será el ejercicio Curiex 2013, que se celebrará en Badajoz, donde militares de ambas naciones compartirán formación y procedimientos en la colaboración militar para paliar los efectos de las catástrofes naturales y emergencias. Además, desde febrero de este año, un Coronel marroquí está destacado en el Cuartel General de la UME.
En la actualidad, y más que en cualquier tiempo pretérito, España y Marruecos son dos países vecinos, aliados y amigos, y ambos parecen compartir la voluntad de construir una asociación estratégica. En el campo de la seguridad y la defensa, esta cooperación es trascendental para erradicar las amenazas comunes, provocadas por la acción de redes criminales, el tráfico de seres humanos y el terrorismo internacional. El objetivo final debe focalizarse en garantizar un espacio de seguridad común, y unas relaciones militares francas y cercanas es el mejor camino para conseguirlo.
Traduction:
Par le lieutenant-colonel Jesús Díez maire Coopération dans le domaine de la défense entre le Royaume du Maroc et l'Espagne a toujours existé, mais traverse actuellement une période très positive pour les deux nations. Les relations bilatérales hispano-marocaine ont comme référence l'Accord de coopération dans le domaine de la défense, signé le 27 Septembre 1989, et aujourd'hui, je me concentre sur la coopération dans la lutte contre les menaces communes, l'échange de formation et formation et des exercices militaires en vue d'accroître l'opération conjointe entre les forces armées respectives.
Dans le domaine de l'éducation, et depuis 1988, l'officier de l'armée conçu comme un professeur d'espagnol à l'école d'état-major des Royal (Forces Armées Royales) Forces armées à Kenitra, qui est resté sans interruption. En outre, dans cette même école, un officier espagnol participe en tant qu'étudiant. En 2006, cette collaboration a fait un saut qualitatif de grande importance, car cela touche le fonctionnaire espagnol reconnu Cours supérieur de la défense marocaine, en présence de seulement un groupe restreint de responsable marocain dont la conduite est nécessaire pour la promotion au grade de colonel condition d'emploi.
Du côté espagnol, la formation militaire marocaine dans notre pays a connu une augmentation significative. Actuellement, non seulement les responsables marocains espagnols impliqués cours d'état-major des Forces armées (ESFAS), mais aussi participer à des cours de sécurité et de logistique de la défense. Ils partagent également avec des soldats espagnols en formation plus élémentaire, comme plongeur de combat ou le parachutisme. À ce jour, plus de quatre cents élèves militaires marocains ont complété leur formation dans différentes écoles des Forces armées espagnoles.
Outre l'enseignement, de la coopération hispano-marocaine est renforcée dans le domaine de manoeuvres conjointes, tant dans la planification et l'exécution. Seulement en 2012, ont été réalisées, entre autres, les exercices de l'Atlas, bases aériennes à Talavera la Real (Badajoz) et Matacdn (Salamanque), pour les pilotes des forces aériennes des deux pays ils apprendre ensemble; ou Balsar, qui met en œuvre les procédures dans les opérations de recherche et de sauvetage conjointes des avions. Pour sa part, la marine espagnole effectue régulièrement des exercices conjoints avec la marine royale marocaine, les amphibiens et les forces maritimes Medatex l'action Maes. Une autre partie importante de la coopération bilatérale se développe au sein de l'Initiative 5 +5. Cette initiative, qui nation en 1990, associe les pays de la Méditerranée occidentale des deux continents: la rive nord (Espagne, France, Italie, Malte et Portugal) et au sud (Algérie, Libye, Maroc, Mauritanie et Tunisie), et les objectifs clé est de coopérer en matière de sécurité commune dans toute cette zone. En Septembre 2012, le Seaborder annuel de l'exercice de sécurité maritime a réuni les ministres de la défense de l'Espagne, le Maroc et le Portugal dans le golfe de Cadix. A cette occasion, les forces navales des trois pays ont fait des opérations de localisation, interdiction, embarquement sur un navire pratiquant des activités illégales en mer, et à condition en outre que l'aide humanitaire commune.
Les relations et les accords bilatéraux: augmente la coopération hispano-marocaine Dans les relations entre les états-majors, l'année 2012 a vu la consolidation de la coopération hispano-marocaine dans le domaine de la sécurité et de la défense. En Avril, la réunion de haut niveau bilatéral, qui a repris après une longue période d'inactivité a eu lieu à Rabat. Dans ce document, les principaux aspects de la coopération axés sur la cybersécurité et la gestion des catastrophes et des situations d'urgence. Lors de cette réunion, les deux délégations ont exprimé leur détermination à renforcer la coopération bilatérale et d'accroître la qualité et la quantité, les activités militaires conjointes avec le Maroc, qui atteignent actuellement 25 en moyenne annuelle.
Le point culminant de cette année 2012, le ministre de la Défense Peter Morenés officiellement visité le Maroc en Novembre: la première fois après huit ans. Lors de cette réunion, les autorités marocaines et espagnoles ont échangé des vues sur l'Afrique dans les domaines de l'instabilité. En outre, répondant aux intérêts du Maroc, le ministre a offert Morenés coopération mutuelle entre l'unité militaire d'urgence (UME) et les Forces auxiliaires marocaines (FAUX). Le résultat de cette offre sera Curiex année 2013, qui se tiendra à Bangkok, où les soldats des deux nations partagent la formation et les procédures de la coopération militaire pour atténuer les effets des catastrophes naturelles et situations d'urgence. En outre, depuis Février de cette année, un colonel marocain est aussi dans le siège de l'UEM.
Aujourd'hui, plus que dans n'importe quel passé, l'Espagne et le Maroc sont deux pays voisins, alliés et amis, et tous deux semblent partager la volonté de construire un partenariat stratégique. Dans le domaine de la sécurité et de la défense, cette coopération est essentielle pour éliminer les menaces communes, causées par l'action des réseaux criminels, le trafic et le terrorisme international. L'objectif ultime devrait être d'assurer un espace commun de sécurité, et une opération de relations franches et militaires à proximité est la meilleure façon de l'obtenir.
El Jemad se verá en Marruecos con el ministro de Defensa y la cúpula militar
Madrid, 11 feb (EFE).- El jefe de Estado Mayor de la Defensa (Jemad), almirante general Fernando García Sánchez, viaja hoy a Marruecos para realizar una visita de tres días, en los que se reunirá con el ministro de Defensa y el jefe de las Fuerzas Armadas, entre otras autoridades militares, y recorrerá varias unidades. Esta visita se encuadra dentro de los contactos habituales que mantienen los responsables de las Fuerzas Armadas españolas y marroquíes y responde a la estancia del jefe militar marroquí eb España el verano del pasado año. El máximo responsable de la cúpula militar española comenzará su visita mañana en Rabat con un acto de homenaje en el Mausoleo Mohamed V, donde realizará una ofrenda floral acompañando de autoridades militares marroquíes, según ha informado a Efe el Estado Mayor de la Defensa. Tras reunirse con su homólogo marroquí, general Abdelaziz Bennani, el Jemad tiene previsto mantener un encuentro con el ministro de Defensa, Abdelatif Ludiyi. Durante su estancia, el Jemad se desplazará por Marrakech, Agadir y Casablanca, donde tiene previsto visitar distintas unidades y acuartelamientos de los tres ejércitos. EFE
Le chef d'état-major de la Défense sera au Maroc avec le ministre de la Défense et le commandement militaire
Le chef de la Défense (CEMA), le général Fernando Garcia Sanchez amiral, voyage aujourd'hui au Maroc pour une visite de trois jours, où il s'entretiendra avec le ministre de la Défense et chef des forces armées, entre autres les autorités militaires et les tour plusieurs unités.
Cette visite s'inscrit dans les contacts réguliers qui maintiennent les chefs des forces armées espagnoles et marocaines et répond à rester chef de guerre marocain eb Espagne l'été de l'année dernière.
Le chef des chefs militaires espagnols commencent leur visite à Rabat demain avec un hommage au Mausolée Mohamed V, où il a occupé une couronne d'accompagnement autorités militaires marocaines, tel que rapporté par le personnel Efe Défense.
Après une rencontre avec son homologue marocain, le général Abdelaziz Bennani, le JEMAD envisage d'organiser une réunion avec le ministre de la Défense, Abdellatif Ludiyi.
Au cours de son séjour, le JEMAD défile Marrakech, Agadir et Casablanca, où il envisage de se rendre différentes unités et casernes des trois armées.
Selon nos amis de Hespress, les unités que visitera le chef des armées espagnoles sont les suivantes : " 1°BIP Rabat " BEFRA Marrakech " Le commandement de la Zone Sud " 4°BN Agadir " 1°BN Casablanca " et l'ERN
http://www.hespress.com/permalink/133081.html
_________________
FAMAS Modérateur
messages : 7448 Inscrit le : 12/09/2009 Localisation : Zone sud Nationalité : Médailles de mérite :
El Jefe de Estado Mayor de la Defensa realiza una visita oficial al Reino de Marruecos
Con este viaje oficial, el Jefe de Estado Mayor de la Defensa (JEMAD), almirante general Fernando García Sánchez responde a la visita que su homólogo, el Inspector General de las Fuerzas Armadas Reales marroquíes y Comandante de la Zona sur del Reino de Marruecos, general de ejército Abedelaziz Bennani realizó a España el pasado año.
A su llegada a Rabat el miércoles 12 de febrero, el almirante García Sánchez participó en una ofrenda floral en el Mausoleo de Mohamed V, acompañado por autoridades civiles y militares marroquíes. A continuación, el JEMAD acompañado por el Embajador de España en Marruecos fueron recibidos por el Ministro delegado ante el Jefe del Gobierno encargado de la Administración de la Defensa Nacional (Ministro de Defensa).
Posteriormente, el JEMAD acompañado por el Agregado de Defensa de España en Rabat, mantuvieron reuniones de trabajo con el general Bennani en el Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas Reales marroquíes, a las que también asistieron el Comandante de la Gendarmería Real y los Inspectores de las Fuerzas Reales del Aire y de la Marina Real.
Durante su estancia en tierras marroquíes, el JEMAD tiene previsto visitar las siguientes instalaciones y unidades militares:
" 1ª Brigada de Infantería Paracaidista en Rabat. " Base Escuela de la Fuerza Real del Aire y Curso Superior lnterarmas de Intendencia en Marrakech. " Estado Mayor de la Zona Sur y puerto militar de Agadir. " 1ª Base Naval de la Marina Real y Escuela Real Naval en Casablanca.
Traduction:
Avec cette visite officielle , le chef de la Défense ( CEMA ) , le général Fernando Garcia Sanchez amiral répond à la visite de son homologue , l'inspecteur général des Forces Royales et commandant de la zone sud du Royaume du Maroc armées marocaines , Le général d'armée Bennani Abedelaziz fait en Espagne l'année dernière .
À l'arrivée à Rabat le mercredi 12 Février , l'amiral García Sánchez a participé à une gerbe de fleurs au mausolée de Mohamed V , accompagné par les autorités civiles et militaires marocains . Puis le JEMAD accompagné de l'ambassadeur d'Espagne au Maroc ont été reçus par le ministre en chef du ministre en chef chargé de l'administration de la Défense nationale ( ministre de la Défense ) .
Par la suite , la JEMAD accompagné de l'Attaché de Défense à Rabat Espagne , a tenu des réunions avec le général Bennani dans l'état-major général des Forces armées royales marocaines , qui a été également assisté par le commandant de la Gendarmerie Royale et les inspecteurs la Royal Air Force et la Royal Navy .
Alors que dans la terre marocaine , JEMAD est prévu de visiter les installations militaires et les unités suivantes :
1er Parachute Infantry Brigade à Rabat . Ecole Supérieure de Real Air Force Base et lnterarmas Cours Intendance à Marrakech . Le personnel de la Zone Sud et le port militaire d'Agadir . 1er base navale de la Marine royale et l'école navale royale à Casablanca .
Rencontre avec Loudyi en présence du nouveau ambassadeur espagnol à Rabat
Visite du Mausolée Med V
Chez le 1°BIP
_________________
Proton General de Brigade
messages : 3498 Inscrit le : 27/06/2009 Localisation : Partout. Nationalité : Médailles de mérite :
Seminario bilateral Hispano-Marroquí sobre lucha contra la contaminación marítima Organizado por el Estado Mayor de la Armada con delegaciones de ambos países, ha tenido lugar en Madrid
Los días 19 y 20 de febrero se ha celebrado en la Residencia Militar “El Alcázar”, en Madrid, un seminario bilateral entre España y Marruecos sobre colaboración en la lucha contra la contaminación marina. El seminario, organizado por el Estado Mayor de la Armada, ha contado con la participación de una destacada delegación marroquí, con representantes de la Marina Real, Protección Civil y Medio Ambiente, así como con representantes de los organismos españoles con competencias en esta materia (Marina Mercante, Salvamento Marítimo, Medio Ambiente, Guardia Civil, Departamento de Seguridad Nacional y Ministerio de Asuntos Exteriores). Por parte de la Armada asistieron miembros del Estado Mayor de la Armada, de la Flota y de la Asesoría Jurídica del Cuartel General. El seminario comenzó el 19 de febrero con un discurso inaugural del VA José Luis Urcelay, Jefe de la División del Planes del EMA, que destacó las graves consecuencias de la contaminación marina. También indicó que España y Marruecos, países vecinos en una zona con gran volumen de tráfico marítimo, deben estar preparados para hacer frente a posibles episodios de contaminación y a apoyarse mutuamente en esa tarea. A continuación, se efectuaron presentaciones a cargo de expertos en el tema sobre los sistemas nacionales de respuesta ante sucesos de contaminación marina de ambos países y sobre la recientemente aprobada Estrategia de Seguridad Marítima Nacional. Ese mismo día por la tarde, los asistentes se dividieron en dos grupos de trabajo, en los que se discutieron con más profundidad algunas cuestiones: en el primer grupo se analizó el marco legal de cooperación entre ambos países en la respuesta a la contaminación marina, tratando de identificar posibles desarrollos; en el segundo, se abordaron cuestiones de índole operativa y técnica, como la realización de ejercicios con participación de ambos países. El seminario continuó en la mañana del 20 de febrero con la exposición de conclusiones y recomendaciones por los presidentes de los dos grupos de trabajo. A continuación, intervino el Jefe de la Delegación marroquí, capitán de navío Benmessaoud, para expresar su agradecimiento a las autoridades de la Armada por la acogida dispensada, su felicitación por la excelente organización del evento, y su satisfacción por el resultado del mismo. Finalmente, intervino el general Luis Antonio Ruiz de Gordoa, Subdirector General de Planes y Relaciones Internacionales del Ministerio de Defensa quien destacó la importancia del encuentro y su confianza en que pueda servir para alcanzar un alto grado de colaboración entre ambos países en una materia tan sensible de interés común. La celebración de este seminario ha dado respuesta al deseo de ambas naciones de intercambiar información y de profundizar en fórmulas de cooperación en la lucha contra la contaminación marina. Hay que destacar la presentación, por parte de la delegación marroquí, de un proyecto de “Términos de Referencia” para la colaboración en esta materia, que podrían hacerse extensivos a los otros ocho países miembros de la iniciativa 5+5 en el Mediterráneo. La propuesta fue bien acogida por la parte española, que se comprometió a estudiarla. Asimismo, durante las discusiones de los grupos de trabajo, se detectaron otras cuestiones en las que se podría impulsar la colaboración entre los dos países. Todos los asistentes han coincidido en considerar este encuentro como muy provechoso, tanto por la identificación de posibles avances en la cooperación entre España y Marruecos, como por su contribución a fomentar la confianza entre ambos países y a sensibilizar a todos los asistentes en la importancia de la colaboración internacional en la lucha contra la contaminación marina.
Traduction:
Séminaire bilatéral hispano-marocain sur la lutte contre la pollution marine
Organisé par le maire de la Marine avec les délégations des deux pays ont eu lieu à Madrid
Les 19 et 20 Février a eu lieu à la résidence militaire "El Alcázar" à Madrid, un séminaire bilatéral entre l'Espagne et le Maroc sur la coopération dans la lutte contre la pollution marine. Le séminaire, organisé par l'état-major de la Marine, a eu la participation d'une délégation marocaine de premier plan, avec des représentants de la Royal Navy, la protection civile et de l'environnement, ainsi que des représentants des institutions espagnoles ayant des responsabilités dans ce domaine ( Sauvetage de la marine marchande, de l'Environnement, de la Garde civile, ministère de la Sécurité intérieure et le ministère des Affaires étrangères). Armada par les membres a assisté à l'état-major de la Marine, de la flotte et le Siège avocate générale. Le séminaire a débuté le 19 Février avec un discours de José Luis Urcelay VA, chef de la Division des plans EMA, qui a souligné les graves conséquences de la pollution marine. Il a également noté que l'Espagne et le Maroc, les pays voisins dans une région avec un volume élevé de trafic maritime, doivent être prêts à faire face à des épisodes de pollution possibles et se soutenir mutuellement dans cette tâche. Les présentations suivantes ont été faites par des experts dans le domaine des systèmes nationaux d'intervention d'événements de pollution marine dans les deux pays et la stratégie nationale adoptée récemment pour la sécurité maritime. Le même jour, dans l'après-midi, les participants ont été divisés en deux groupes de travail, qui sont discutés plus en profondeur certaines questions: dans le premier groupe le cadre juridique de la coopération entre les deux pays a été analysée en réponse à la pollution marine, essayer d'identifier les évolutions possibles, dans les secondes, opérationnelles et techniques des questions telles que la réalisation d'exercices avec la participation des deux pays ont été discutées. Le séminaire s'est poursuivi dans la matinée du 20 Février à la présentation des conclusions et recommandations des présidents des deux groupes de travail. Puis parlait le chef de la délégation marocaine, le capitaine Benmessaoud à exprimer leur gratitude aux autorités de la marine par l'accueil reçu ses félicitations pour l'excellente organisation de l'événement et s'est félicité des résultats. Enfin, a déclaré le général Luis Antonio Ruiz de Gordoa, directeur général adjoint de la planification et des relations internationales du ministère de la Défense qui a souligné l'importance de la réunion et de la confiance que démontre un haut niveau de coopération entre les deux pays dans ce dossier délicat d'intérêt commun. La conclusion de ce séminaire a répondu à la volonté des deux pays d'échanger des informations et des moyens d'approfondir la coopération dans la lutte contre la pollution marine. Il est à noter la présentation par la délégation marocaine, un projet de "cadre de référence" pour la collaboration dans ce domaine, qui pourrait être étendu à huit autres pays membres de l'initiative 5 +5 en Méditerranée. La proposition a été accueillie favorablement par la partie espagnole, qui a promis de l'étudier. En outre, au cours des discussions des groupes de travail, d'autres questions qui pourraient promouvoir la collaboration entre les deux pays ont été détectés. Tous les participants ont accepté de considérer cette réunion comme très fructueuse, tant pour l'identification des progrès possibles dans la coopération entre l'Espagne et le Maroc, pour leur contribution à la construction de la confiance entre les deux pays et la sensibilisation à tous les participants sur l'importance de la coopération internationale dans la lutte contre la pollution marine.
_________________
al_bundy Lt-colonel
messages : 1245 Inscrit le : 14/09/2009 Localisation : paris Nationalité : Médailles de mérite :
quel lien avec la coopération militaire maroco-espagnole al ? merci de supprimer/déplacer ce post dans la rubrique adéquat svp.
Leo Africanus General de división (FFAA)
messages : 1891 Inscrit le : 24/02/2008 Localisation : Haiti Nationalité : Médailles de mérite :
Sujet: ... Ven 14 Mar 2014 - 10:06
Des officiers marocains en Espagne pour assister a un cours sur les techniques d'intervention au feu, tempête, et inondations organise' par Unite' Militaire d'Emergences espagnole.
Source
Fremo Administrateur
messages : 24412 Inscrit le : 14/02/2009 Localisation : 7Seas Nationalité : Médailles de mérite :
Sujet: Re: Coopération militaire maroco-espagnole Ven 14 Mar 2014 - 17:04
_________________
Invité Invité
Sujet: Re: Coopération militaire maroco-espagnole Mer 19 Mar 2014 - 10:52
Exercise Remex 2013: Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism (GICNT)
Citation :
2013 Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism Plenary Meeting Joint Co-Chair Statement Spain and Morocco jointly conducted “Radiological Emergency Management Exercise (REMEX) 2013” to highlight international cooperation practices following a radiological event. http://www.state.gov/t/isn/rls/prsrl/2013/210575.htm
Citation :
Espagne et le Maroc ont fait une simulation de situation d'urgence radiologique à l'École nationale de la protection civile
Spoiler:
La maquette hispano-marocaine constitue une situation d'urgence radiologique à Tanger et Algésiras au cours du développement de la PEO et provoque une dispersion de matières radioactives
Sous-secrétaire du Ministère de l'Intérieur préside la séance d'ouverture de l'exercice , organisé par la Direction générale de la défense civile et les urgences en collaboration avec les autorités marocaines et soutenu par l'Agence internationale de
Le but de l'exercice est de pratiquer la coordination entre les deux pays en réponse à cette situation d'urgence , par la prise de décision et le partage d'informations
25 avril 2013 - . Espagne Maroc et de participer à une simulation d'urgence radiologique , appelé REMEX 2013 ( intervention et atténuation de l'exercice) , qui s'est tenue à l'École nationale de la protection civile le 25 et 26 Avril afin de tester procédures d'intervention opérationnelles et analyser la coordination entre les deux pays dans ce type de situation d'urgence .
Sous-secrétaire du ministère de l'Intérieur , Luis Aguilera , a présidé la séance d'ouverture de l'exercice, qui organise et planifie la Direction générale de la protection civile et les urgences , en collaboration avec les autorités marocaines et soutenu par l'Agence internationale de l'énergie atomique ( AIEA) . Lors de cet événement , sous-secrétaire du ministère de l'Intérieur , a été accompagné par le Directeur général de la Défense civile et d'urgence , Juan Diaz Cruz , l' adjoint du gouvernement à Cadix , Javier Torre , le conseiller de l'ambassade du Maroc à Madrid , Myrian Taleb, et de l'Agence internationale de l'énergie atomique de sûreté nucléaire , Radek Hlavačka .
Luis Aguilera , après en soulignant l'importance stratégique du détroit de Gibraltar , a souligné l' objectif de l'exercice , d'obtenir des réponses à la résolution commune efficace des urgences radiologiques causés par des actes illégaux , et l'échange d'informations entre les autorités compétentes des deux pays à résoudre problèmes qui découlent de transnational .
Premier exercice international hispano-marocaine
REMEX 2013, est le premier exercice international hispano-marocaine réalisée dans le cadre de l'Initiative mondiale de lutte contre le terrorisme nucléaire ( IGTN ) dans le plan de travail de la Réponse du groupe et d'atténuation qui , à l'heure actuelle , est conduit par le Maroc .
L'Initiative mondiale pour combattre le terrorisme nucléaire ( IGTN ) est une association de 85 États et 4 observateurs officiels ( l'Union européenne , l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime , l'Agence internationale de l'énergie atomique et Interpol ) visent est de renforcer la capacité mondiale pour prévenir, détecter et répondre au terrorisme nucléaire à travers des activités multilatérales qui renforcent les programmes, les politiques , les procédures et la coordination des pays partenaires . Il est co- présidé par les Etats-Unis et la Fédération de Russie . Dans les groupes de travail existants , est la mise en œuvre et le Groupe d'évaluation (IAG ) , pour ce qui correspond à l'Espagne jusqu'en mai prochain , quand il y aura de la session plénière qui se tiendra au Mexique .
Simulation d'une situation d'urgence radiologique à Tanger et Algésiras
Sous forme de tableau de l'exercice , il simule une opération de trafic illicite de matières radioactives affectant Tanger et Algésiras, dans le cadre de l'opération de passage du détroit ( OPE ) , causant des dommages aux personnes et aux biens ainsi que la dispersion dans l'atmosphère de matières radioactives.
Cet exercice est destiné à tester et renforcer la coopération entre l'Espagne et le Maroc dans la réponse d'urgence et d'atténuation impliquant des substances radioactives . En particulier , les questions relatives à la communication sont discutés , la santé publique , les techniques de dépistage , l'identification et la neutralisation des bombes , la médecine légale , la surveillance radiologique de l'environnement , et la sécurité et la protection de la population et les infrastructures.
De nombreuses entités impliquées Espagne et le Maroc
La Direction générale de la défense civile et les urgences organisé et planifié cette année , avec le ministère de la Sécurité , Ministère de l'Intérieur , en collaboration avec les autorités marocaines et soutenu par l'Agence internationale d'énergie atomique (AIEA ) .
Les intervenants ont également le Conseil de sûreté nucléaire , le Department of Homeland Security Presidential gouvernement , le Centre de l'énergie , de l'Environnement et de la technologie ( CIEMAT ) , Ministère de la Science et de l'Innovation et de la Direction générale de la non-prolifération et le désarmement , Ministère de la Affaires étrangères et de la Coopération .
Impliqué la Direction générale des ports et de la marine marchande , du ministère du Développement , le Servicio Andaluz de la Junta de Andalucía , le ministère de la Santé , l'hôpital Gregorio Marañón , le ministère de la Défense , TRAGSA ENRESA et espagnol Croix-Rouge .
Participez aussi à des observateurs internationaux de différents pays tels que les USA , le Canada , la Zambie , la Turquie , les Pays-Bas , et la Commission européenne , entre autres.
Clôture et les leçons apprises
Le directeur général de la Défense civile et d'urgence , Juan Diaz Cruz , clôturera cet exercice où vous analyser les résultats , tirer les leçons apprises et de tester la capacité des équipes de l'Espagne et le Maroc organisation et d'intervention .
Les conclusions de la simulation seront de la séance plénière de l'Initiative globale pour combattre le terrorisme nucléaire , qui se tiendra au Mexique , les 23 et 24 mai prochain . Traductor de Google para empresas:Google Translator ToolkitTraductor de sitios webGlobal Market Finder Desactivar traducción instantáneaAcerca del Traductor de GoogleMóvilPrivacidadAyudaDanos tu opinión
(ANSAmed) - MADRID, APRIL 26 - Spain and Morocco are taking part in the first nuclear emergency response exercise in the Strait of Gibraltar, which is of strategic importance in the Mediterranean, according to Spanish ministerial sources. The drill is part of Global initiative to fight nuclear terrorism within the Group of response and mitigation (Remex 2013) currently headed by the Maghreb country. The two-day exercise ending Friday at the national civil protection school is aimed at verifying the efficiency of joint response operations and the coordination of services from the two countries in the event of a nuclear emergency. The operation organized by the civil protection's direction general of the Spanish interior ministry with the support of the International Atomic Energy Agency (IAEA) sees the participation of the civil protection's director general Juan Diaz Cruz; the deputy prefect of Cadiz Javier de Torre; the attache' of Morocco's embassy in Madrid, Myrian Taleb, and IAEA expert Radek Hlavacka. (ANSAmed)
Réunion à Madrid de la 8ème Commission mixte militaire maroco-espagnole
Madrid, 25 avr. 2014 (MAP) - Sur hautes instructions de SM le Roi Mohammed VI, Chef suprême et Chef d'état-major général des Forces armées royales (FAR), une délégation militaire marocaine, conduite par le général de corps d'armée Abdelaziz Bennani, inspecteur général des FAR, commandant la zone sud, a pris part, les 24 et 25 avril à Madrid, aux travaux de la 8ème Commission mixte militaire maroco-espagnole.
A cette occasion, une séance plénière a été co-présidée par le Général de Corps d'armée Abdelaziz Bennani et M. Alejandro Enrique Alvargonzalez San Martin, secrétaire général de la politique de défense, à laquelle ont assisté les membres des deux délégations.
Les travaux de la Commission ont porté sur les voies et moyens à même de promouvoir la coopération militaire bilatérale, ainsi que dans le cadre des institutions militaires multilatérales.
A l’issue des travaux de la Commission, le général de corps d'armée Abdelaziz Bennani, inspecteur général des FAR, commandant la zone sud, a été reçu par le ministre espagnol de la Défense, Pedro Morenés.
La commission mixte maroco-espagnole se réunit tous les deux ans, de manière alternative, en Espagne et au Maroc. Elle s'inscrit dans le cadre de la coopération militaire bilatérale et contribue à consolider et promouvoir les liens de partenariat entre les deux forces armées.
MAP
mourad27 Modérateur
messages : 6896 Inscrit le : 19/02/2012 Localisation : PARIS Nationalité : Médailles de mérite :
Sujet: Re: Coopération militaire maroco-espagnole Jeu 8 Mai 2014 - 3:49
Monday, April 28, 2014
Number: 3267
Citation :
Visita del Jefe de Estado Mayor de la Defensa de Marruecos al Cuartel General del Ejército El Jefe de Estado Mayor de la Defensa de Marruecos (JEMAD), teniente general Abdelaziz Bennani, ha visitado hoy el Palacio de Buenavista (Madrid), sede del Cuartel General del Ejército (CGE), donde ha sido recibido por el Jefe de Estado Mayor del Ejército (JEME),general de ejército, Jaime Domínguez Buj.
El Regimiento de Infantería "Inmemorial del Rey" nº 1 ha rendido honores a la delegación marroquí a su llegada a las instalaciones militares. El JEMAD alauita, tras saludar a la comisión que le ha recibido y asistir a la interpretación de los himnos nacionales de ambos países, ha realizado una visita guiada a los salones de Palacio y ha mantenido una audiencia privada con el JEME español.
Una vez concluida la reunión ha firmado en el Libro de Honor del Cuartel General y a continuación se ha trasladado a la sede del Ministerio de Defensa, cumpliendo así con su agenda programada..
Spoiler:
Citation :
Monday, 28 Avril, 2014
Nombre: 3267 Visite du chef de la Défense du Maroc au siège de l'armée
Le chef d'état-major de la Défense du Maroc (JEMAD), le lieutenant-général Abdelaziz Bennani, a visité le palais de Buenavista (Madrid), la maison du quartier général de l'armée (CGE), qui a été reçu par le chef d'état-major Armée (JEME), général de l'armée Jaime Domínguez Buj.
Le régiment d'infanterie "Ancien Roi" # 1 a rendu hommage à la délégation marocaine à l'arrivée dans les installations militaires. Le alaouite JEMAD, après avoir salué la commission lui a reçu et aider le jeu des hymnes nationaux des deux pays, a fait une visite guidée des salons de palais et a tenu une audience privée avec le JEME espagnol.
Une fois la réunion a signé dans le livre de siège d'honneur, puis déplacé vers le siège du ministère de la Défense, l'exécution de son ordre du jour prévu ..
Fremo Administrateur
messages : 24412 Inscrit le : 14/02/2009 Localisation : 7Seas Nationalité : Médailles de mérite :
Sujet: Re: Coopération militaire maroco-espagnole Mar 3 Juin 2014 - 1:22
Ministerio de Defensa a écrit:
El BIEM II finaliza la instrucción en emergencias al ejército de Marruecos
Tras un mes en Kenitra, se pone fin a la primera fase del acuerdo firmado entre los reinos de Marruecos y España.
Una sección del segundo Batallón de Intervención en Emergencias (BIEM II), que se encontraba en la localidad de Kenitra desde el pasado 28 de abril, ha finalizado el periodo de instrucción en materia de emergencias al ejército marroquí. La sección – bajo el mando del capitán Manuel Burgos y compuesta por 50 militares y 12 vehículos – ha adiestrado al quinto Batallón de Ingenieros de las Fuerzas Armadas Reales de Marruecos durante un mes, cerrando, así, la primera fase del acuerdo suscrito entre los reinos de Marruecos y España en materia de cooperación militar en caso de situaciones de emergencia. Con anterioridad, en octubre de 2012, una sección del batallón marroquí se desplazó hasta la sede del BIEM II, Base Aérea de Morón, para comenzar la instrucción. Dentro del programa de adiestramiento y cooperación técnica y táctica acordada por ambas partes, personal especializado de la Unidad Militar de Emergencias (UME) ha impartido formación al personal marroquí en la lucha contra incendios forestales; búsqueda y rescate; seísmos y deslizamientos de terreno; inundaciones; así como riesgos y accidentes naturales, tecnológicos y medioambientales. Del mismo modo, los militares magrebíes han conocido los procedimientos de actuación de la UME y han realizado prácticas con el diverso material que la unidad emplea en sus intervenciones. Asimismo, dentro de este acuerdo de colaboración, oficiales del ejército marroquí han asistido en los últimos meses al Curso Básico de Emergencias – formación que realizan todos los componentes de la UME previamente a su incorporación a las unidades – que proporciona los conocimientos esenciales a los intervinientes en el ámbito de las emergencias. Este intercambio entre ambos gobiernos es una muestra más para estrechar los lazos de amistad que unen a ambos países en el ámbito de la gestión de las catástrofes, y hace posible la interoperabilidad y el apoyo mutuo en intervenciones ante catástrofes.
Spoiler:
La déclaration se termine armée d'urgence BIEM II Maroc
Après un mois à Kenitra, la fin de la première phase de l'accord entre les royaumes du Maroc et de l'Espagne.
Une deuxième section du bataillon d'intervention d'urgence (BIEM II), qui était dans la ville de Kénitra depuis le 28 Avril, la période d'instruction s'est terminée sur les situations d'urgence de l'armée marocaine. La section - sous le commandement du capitaine Manuel Burgos et composée de 50 soldats et 12 véhicules - a formé le cinquième bataillon du génie des Forces armées royales du Maroc pour un mois, fermant ainsi la première phase de l'accord entre les royaumes Maroc et l'Espagne sur la coopération militaire en cas d'urgence. Plus tôt, en Octobre 2012, une section du bataillon marocain déplacé au siège de BIEM II, base aérienne de Morón, à commencer instruction. Dans le programme de formation et de coopération technique et tactique convenu par les deux parties, le personnel spécialisé de l'unité militaire d'urgence (UME) a formé le personnel marocain dans la lutte contre les incendies de forêt; recherche et de sauvetage; tremblements de terre et les glissements de terrain; inondations; ainsi que les risques et les accidents naturels, technologiques et environnementaux. De même, l'armée a connu les procédures d'exploitation du Maghreb de l'UEM et ont fait des stages avec des matériaux différents de l'unité utilisée dans leurs interventions. Aussi, dans cet accord de coopération, des officiers de l'armée marocaine ont assisté ces derniers mois à des situations d'urgence Cours de base - formation qui effectuent toutes les composantes de l'UEM avant de rejoindre les unités - qui fournit les connaissances essentielles pour les participants dans le domaine de l'urgence. Cet échange entre les deux gouvernements est un autre exemple de renforcer les liens d'amitié entre les deux pays dans le domaine de la gestion des catastrophes, et permet l'interopérabilité et le soutien mutuel dans la réponse aux catastrophes.
Dim 18 Mar 2007 - 12:06
