Ça fait des décennies que les États-Unis ne parviennent plus à produire des matériels rustiques, performants tout en restant abordables. Même quand ils essaient réellement, ils aboutissent quand même à des choses qui explosent tous les budgets. Dans le domaine naval, le programme LCS est un excellent exemple.
Comme tu dis, il y a certainement un intérêt financier à produire des équipements coûteux pour se remplir les poches, mais je pense aussi qu'il y a une incapacité à raisonner en des termes simples et aborder les problèmes par le bas (partir de solutions/idées simples). Il y a aussi une fascination pour la technologie qui irrigue toute la pensée américaine, comme on peut le voir avec les armes lasers, à énergie dirigée ou nanotechnologies qui sont pourtant très loin de pouvoir être au point... et dont les Américains parlent comme si elles étaient déjà opérationnelles. Sans parler aussi d'une réflexion stratégique qui a du mal à se renouveler et qui reste basée sur des réflexions datées remontant à la Guerre froide.
Après, d'une façon générale, les États-Unis n'ont jamais été un grand pays de chars.